论文部分内容阅读
近年来,中国同上海合作组织国家间在矿业领域的合作日益增多,大量的俄语地质资料需要翻译.本文通过作者个人的翻译实践,总结了地质俄语的特点、地质俄语汉译的翻译技巧,以及地质资料俄译汉常见错误,并对翻译从业者提出了几点建议.
地质资料俄汉翻译方法探究
【摘 要】
：
近年来,中国同上海合作组织国家间在矿业领域的合作日益增多,大量的俄语地质资料需要翻译.本文通过作者个人的翻译实践,总结了地质俄语的特点、地质俄语汉译的翻译技巧,以及
【机 构】
：
中国地质调查局西安地质调查中心 西安市 710054
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2021年2期
其他文献
通过高中地理学习，学生不仅可以学习地理地貌方面的知识，还可以对气候、环境、人口、交通、资源等方面有全面的了解。地理可以帮助学生树立良好的方向感，使学生更好地了解我们生活的世界，促进学生的综合发展。地理是一门既抽象又具体的学科，素有“文科中的理科”之称。为了降低学习难度，越来越多的地理教师开始在课堂上应用问题式教学。 一、问题式教学概述 问题式教学最早是由苏联科学家提出的一种发展性教学理论和方法
短视频在近几年以较快的速度发展成熟着,在很大程度上改变了原有的媒介传播模式和形态.许多官方主流媒体机构审时度势,通过开通抖音短视频账号,参与新媒体运营等方式丰富传播
当谈到博物馆与新媒体,就好像是一场远古过去与遥远未来的相遇,新与旧的融合,激发出强大生命力,制造出承前启后的契机,让映入时代长河的历史在我们面前重现,并且得以传承.新
本文简单说明了广电有线网络双向化技术设计的主要原则,并对PON接入网技术、CMTS接入网技术、LAN用户端接入技术、EOC用户端接入技术这些常用改造技术进行了分析.同时,以某改
CG技术是一种制作动画的基础技术,在拍摄一些有关科幻的电影时往往会采用这种技术.这种技术最初是在国外的一些大制作科幻电影中出现,例如《指环王》《黑客帝国》等,在中国的
在有些初中历史课堂依然存在“满堂灌”的现象,不利于学生理解和运用历史知识.所以,历史教师应该革新教学理念,探索符合当前时代发展的教学方式,立足于初中生年龄特点和理解
期刊