一台笔记本电脑,一个环形天线和一台低功率SDR电台,带着高科技玩意儿去北卡罗来纳州的山顶。一路上坡比我们想象的要费力。即使温度徘徊在20摄氏度,但6月的太阳很温暖。我出了一身汗,随着海拔每升高304米,我感觉背包变得异常沉重起来。我和我的妻子,K4KLQ,中途停下很多次,一边大口喝水,一边缓和呼吸欣赏着装饰山区并即将凋谢的杜鹃花。 A laptop, a loop antenna and a low-power SDR radio with high-tech gadgets to the top of North Carolina. All the way uphill than we thought to be laborious. Even though the temperature hovers at 20 degrees Celsius, the sun in June is warm. I sweat out, with each elevation of 304 meters above sea level, I feel the backpack becomes unusually heavy up. My wife and I, K4KLQ, stopped many times while sipping a soft drink and admired the rhododendrons, which are decorating the mountainous area and are about to witness.