论文部分内容阅读
在最近一次聚会中,一位有相当造诣的话剧演员不无遗憾地说:“去年我又没演戏,拍了部电视连续剧。”一位创作欲颇强烈的导演则深感遗憾地说:“我一年多没进过排演场。骨干演员都去拍电视了,我们组建不起来剧组。”话剧演员纷纷走向荧屏,这是当前不少话剧院团面临的困难之一。凭心而论,话剧演员拍电视,无可非议。一方面,可供话剧院团选择的好剧本太少,一方面,话剧院团一般经济拮据,演员生活也多清苦。拍电视,便成了演员可以选择的有限机会之一。演员两栖甚至三栖,
At a recent gathering, one accomplished actress said “I did not perform last year and took a TV series,” one regrettably regrettably said. I had not been in a rehearsal for more than a year, and all the key actors went filming the TV and we could not form the crew. "There are quite a few drama troupes facing the troupe. In all fairness, drama actors filming television, beyond reproach. On the one hand, there are too few good scripts for the Theater Corps to choose from. On the one hand, the theater troupes are generally financially constrained and the performers live more hardships. Making television, it became one of the limited opportunities an actor can choose from. Actor amphibious and even amphibious,