论文部分内容阅读
本文旨在论述文化与翻译的关系,探讨文化信息在翻译中的地位,就如何在翻译过程中成功地实现不同文化之间的信息传递作了初步的尝试,并通过分析得出结论,即在将源语言翻译成目标语言的过程中,我们不仅应该表达原始意义,同时还应实现文化信息的传递。
文化的翻译与传递
【摘 要】
：
本文旨在论述文化与翻译的关系,探讨文化信息在翻译中的地位,就如何在翻译过程中成功地实现不同文化之间的信息传递作了初步的尝试,并通过分析得出结论,即在将源语言翻译成目
【机 构】
：
对外经济贸易大学英语学院
【出 处】
：
科技创新导报
【发表日期】
：
2010年25期
其他文献
目前社会对财会类人才需求量持续增多,企业现代化经营更加注重财务管理工作,这就要求建立人才市场与企业经营一体化的发展模式。教育是培养专业人才的根本路径,搞好专业课程
提高行政事业资产使用效率和盘活资产，是行政事业资产处置的重要课题。益阳市资产管理部门通过创新处置形式取得了一定的成果。
本文从六种大孔吸附树脂中筛选出ＨＡ－２和ＨＡ－３二种树脂，这二种树脂对洋地黄类强心甙－－地高辛具有较好的吸附性能，测定了吸附树脂的比表面积、孔容及平均孔径，讨论了地高辛溶液的浓度、ｐＨ值等诸
科技含量的提升，才能带来竹产业转型升级；行业标准的出台，才意味着产业化的日臻成熟。 刚到深圳便接到新闻品牌创始人王锡钧的电话，电话那头抑制不住兴奋地说：“2012年澎柏生物的变化太大了，是战略转型之年。” 作为一家常年从事慈善事业的中小企业，王锡钧带领的深圳澎柏生物科技有限公司得到了深圳市政府的褒奖，澎柏生物作为唯一一家中小企业代表参加在深圳举办的慈善年会。 新营销 这次的认可来自一款助学
农产品从短缺到供过于求,是我国改革开放20年来农业和农村经济最伟大的成就之一,在我国农业发展史上留下了辉煌的篇章.但在甘肃农产品买方市场的条件下,怎样再上新台阶,怎样
村级组织是党的农村基层组织建设的前沿阵地,村级领导班子担负着组织实施上级重要决策,把党的路线、方针、政策落实到人民群众中的重要任务。村级领导班子的思想、工作作风的
本文研究了大孔吸附树脂提取喜树碱的方法，包括树脂的筛选，喜树碱溶液的浓度、温度、ＰＨ值和盐离子浓度对吸附的影响，解吸剂的选择，解吸剂的ＰＨ值、流速对解吸的影响。确定了适宜的吸附
使用经戊二醛处理过的壳素糖作载体固定化环糊精葡萄糖基转移酶，研究了酶量，吸附时间等对固定化效果的影响。考察了固定化后酶学性质的变化。实验表明，酶经固定化后，热稳定性提高