论文部分内容阅读
在不久前的第八届中国新能源国际高峰论坛上,不少与会业内人士一致表示,当前正是中国企业尤其是中国新能源企业进行海外并购的良好时机,但如何把握机遇更需要中国企业进行技术创新和熟悉国际规则。本刊记者就中国企业如何把握在能源领域的境外投资机遇采访了著名国际律师事务所科文顿·柏灵的两位合伙人:W·Andrew Jack在科文顿华盛顿办公室工作,是科文顿的清洁能源和气候业务组负责人。Scott Anthony在科文顿的硅谷办公室工作,擅长美国和中国科技公司之间的跨境投资和收购业务。
At the Eighth China New Energy Summit Forum recently, many participants in the industry unanimously indicated that it is a good time for Chinese enterprises, especially China’s new energy enterprises, to make overseas mergers and acquisitions. However, it is even more necessary for Chinese enterprises to grasp the opportunities Technical innovation and familiarity with international rules. Our reporter on how Chinese companies to grasp the opportunities for overseas investment in the field of energy Interview with two well-known international law firm Coventon Bowling’s two partners: W · Andrew Jack in Covington Washington office, Covington Clean Energy and Climate Business Unit. Scott Anthony works in Covington’s Silicon Valley office and specializes in cross-border investment and acquisitions between US and Chinese technology companies.