论文部分内容阅读
翻译可以说是一种再创作,我国著名的翻译家严复先生曾提出有名的翻译三原则.本文拟就中医翻译中"信"的要求应注意的几个问题,谈点个人看法,以求教于同仁.
对中医翻译准确性问题的探讨
【摘 要】
：
翻译可以说是一种再创作,我国著名的翻译家严复先生曾提出有名的翻译三原则.本文拟就中医翻译中"信"的要求应注意的几个问题,谈点个人看法,以求教于同仁.
【机 构】
：
陕西中医学院
【出 处】
：
上海中医药杂志
【发表日期】
：
2002年9期
其他文献
在新时代,振兴乡村是解决农民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分发展之间矛盾的必然要求,是实现"两个一百年"奋斗目标和全体人民共同富裕的必然要求。文章对2018年中央一
英国洛克先生曾说:“健康之精神寓于健康之身体。”可见,洛克先生非常重视体育教育,把体育教育放到首位。我国蔡元培先生也提倡“五育并举”的发展政策,把军国民教育提到第一
社区图书馆是一个城市公共文化服务体系的重要组成部分,其建设与发展的程度好坏,直接影响着城市的文化建设、经济建设与社会建设的协调发展。本文阐述了社区图书馆建设的重要
在廊坊博物馆建成开馆前夕,作者从博物馆应准确定位,立足于本地特色,做好文物征集、研究等基础工作,有效利用当地的旅游资源等方面,谈了廊坊博物馆建设的三点构想,为更好地发
从3000年前开始,有机肥一直是我国农民的主要施用肥料,上世纪70年代随着化肥的推广使用,有机肥施用比例逐渐减少,直至现在的25%左右。但我国拥有丰富的有机肥资源,据计算,200
近年来,以投入少、规模小、经营灵活为特征的农村微型企业(RME)大量出现,在繁荣农村经济、增加农民就业、推动农业创新、催生农业产业化等方面,发挥着积极的作用。显然,在农
趋向补语是现代汉语语法研究的一个热点，也是对外汉语教学的重点，而复合趋向补语与宾语的位置关系问题则是留学生学习补语过程中的难点。本文从本体角度出发，对由“他动词”、“
<正>围绕在那些堪称绝顶聪明的企业家周围的人,既不务实也不务虚,而是务上,久而久之,企业家便陷入到一种相对隔绝的场内冯鑫被抓了,起因是欠债,几乎要坐实了他"贾跃亭第二"的
期刊
学好数学离不开生活元素的加入和促进。教师要遵循"数学也是生活之学"的理念,尽可能把数学知识生活化,把生活经验数学化,让学生在联系生活的过程中体会学数学的乐趣。