【摘 要】
：
及物性系统中的环境成分是表达环境意义的重要语言手段,但非唯一手段。试从系统功能语言视角出发,以中美大学校长开学演讲为语料,从环境意义的结构类别和语义类别两方面对比
论文部分内容阅读
及物性系统中的环境成分是表达环境意义的重要语言手段,但非唯一手段。试从系统功能语言视角出发,以中美大学校长开学演讲为语料,从环境意义的结构类别和语义类别两方面对比分析英汉两种语言的环境意义表达系统。研究发现:表达环境意义的语言手段除环境成分外,还包括参与者、过程、后置修饰语、类别语和增强小句,英汉语都以环境成分为主,但汉语缺少后置修饰语;英汉语环境意义的结构类别差异大,语义类别差异小。最后,研究指出,掌握环境意义的不同结构类别对于英汉语篇的理解与表达都有重要意义。
其他文献
作者在野外工作和室内岩矿鉴定的基础上,首次在江西水新—崇义地区奥陶系发现火山碎屑岩。本文从地层的岩性岩相特征入手,探讨了该区奥陶系岩石地层单位的划分,据此厘定了各
桐柏山南坡的韧性走滑剪切构造是大陆内部造山带在剪切体制下的典型构造之一,以多期韧性再造的叠置为特征。文中详述了它们的几何学特征、走滑剪切应变带内岩石的变形特点,并
随着国内外关于太极拳典籍翻译工作研究的不断深入,基于副文本视角对太极拳典籍翻译文献进行探讨,已成为当前理论界研究的重要方向。以《太极拳经论要诀》英译本为例,对文献
本文提出了一种热轧板形缺陷分类识别方法,利用支持向量机(SVM)多分类方法中的一对一策略实现了对常见几种板形缺陷的识别,并使用网格搜索法对参数进行了优化。仿真实验证明,该方法行之有效。
塔里木盆地的油气勘查工作已有40年的历史,取得了丰富的地质资料和油气成果。特别是1984年塔北沙参2并获高产油气流,实现了我国古生代海相油气田的首次重大突破,而后,该盆地
目的：探讨进展性脑卒中与同型半胱氨酸水平的关系。方法：对2013年10月至2014年12月收治的57例进展性脑卒中患者与57例非进展性脑卒中患者血浆同型半胱氨酸水平进行测定,同时进
目的：探讨对慢性阻塞性肺疾病（chronic obstructive pulmonary disease,COPD）患者进行规范化管理后对COPD控制的影响。方法：以专科门诊随诊、电话回访、问卷调查及健康教育的方法
C语言实验课程的评价具有引导和教育作用，对于促进学生的发展和实践编程能力有着重要的意义。分析C语言实验课程的教学过程和目标，运用层次分析法构建评价指标体系，计算指标权重
目的:研究志贺菌基因型和群体遗传学结构.方法:采用多位点酶电泳(MEE)法对江西铜鼓县及郑州近5 a分离的59株志贺菌散发株进行多位点酶基因分类和群体遗传学研究.共测定4种代
我国上市银行是商业银行的排头兵,也是资本市场的优等生。优秀的上市银行不仅需要强大的价值创造力,而且需要高效的市值管理能力。选取8家上市银行2017-2019年会计报告进行数