摘要:根据《大众教育新课标》英语写作教学的实践,提出了即使用教材或教材阅读材料来教英语写作,也要采取“读写”的策略。作文能力的培养应从多个层面着手,通过分析语篇培养学生建构话语的能力、增加课外阅读量、培养语言能力。本文章将根据这几个层面进行探讨。
关键词:高中英语写作;以读促写;教学策略
中图分类号:G4 文献标识码:A
前言
根據新课改的要求,高中英语课堂教学明确了学生英语应用能力的现状。而英语作为一种重要的语言技能,在很大程度上影响着学生的英语写作水平。通过阅读教学提高英语写作能力是一种注重读写的教学方法。英语写作的过程实际上是模拟阅读的过程。英语阅读时,要充分了解文章的内容,充分利用课文的篇幅,提高自己的英语写作水平。
一、提问题
高中学生英语写作一般要求不超过120字,意思一致,语言正确。这个教学目标要求学生从简单的表达到脱离母语,用英语理解和思考,用英语写出有个性的文章,用英语的各种词汇、词组和风格来传达某些信息、思想和观点。但是,通过对近几年高考成绩的分析,发现在所有的题型中,分数最低,作文水平也明显低于预期。
(一)反复无效的心理因素
因为学校的教学任务繁重,有些学生乐于完成作业,没有重视词汇水平的提高和词汇的提高。文章的质量是很难提高的,除版式外,教师还系统地考虑了标准等因素,使学生可以任意拼凑文章。
(二)由过时主题引起的信息因素
学生在储存信息时往往不谨慎,面对新的话题,无话可说,思维狭窄。老师训练学生使用过时的课程或论文文档。这样容易脱离实际,不利于培养学生的创造性思维,不利于学生的长远发展。
(三)强烈的母语意识
在英语学习过程中,中国学生在语法、句法、语言结构等方面受到母语的影响。在这篇文章中可以找到英文的中文表达方式。实际生活中,如果教师不引导学生注意词汇差异、词性变化、词语搭配、意义的文化差异、句法顺序、时间、句法结构、句法衔接等,都会影响学生的母语水平。
二、中学英语写作教学以阅读为基础
美国语言学家克劳森提出了一个假设:大量可理解的语言输入是习得的重要条件,输入的语言材料略高于当前语言水平。但是,语言学家斯温指出,仅仅依赖于可理解的信息并不能使二语学习者准确、流利地使用语言。一个成功的学习者不仅要接触大量可理解的输入,还要产生可理解的结果。在语言习得过程中,进入和退出是两个重要环节。读写是入门的核心部分,写作是退出的重要组成部分,而阅读教学则是入门与退学的结合。
三、从阅读角度探讨高中英语写作教学
(一)对写作水平的训练使用教材和阅读材料
要提高写作水平,不仅要有扎实的语言基础,还要有大量的写作训练。
(1)句子水平写作训练,句子写作能力的训练
句是构成文章的基本元素,句子的优劣直接影响文章的整体效果
(2)段落级写作训练
一段英语通常用来描述事件或提出论点。常用的段落扩展方法包括时间序列。
(3)在 essay一级进行写作培训
作文教学应遵循循序渐进的原则,使学生由机械性模仿逐渐过渡到自由写作。
①模仿
仿效教学应以学生为中心,研究学生的知识背景和认知结构,设计
②撰写摘要
文章摘要是对文章基本内容的简要说明。需要读者客观、简明的再现主题,不作
(4)重视语篇分析,提高综合写作训练
话语分析立足于全文,注重对文本的建构和解释进行分析,还原作者组织
(二)课外扩大阅读,增加语言知识,提高写作水平
语文学习是阅读的重要环节。选择《21世纪中学英语报》《21世纪中学英语报》的语言规范、严密的组织结构,从课内外两方面入手,引导学生在一定的时间范围内,明确阅读目的。
四、在高中英语写作教学中以读促写的具体运用
(一)阅读课本,丰富语言表达
英语教材编者在编写英语教材的过程中,耗费了大量的精力和人力,充分考虑中学生的心理特点和学习能力,选择了适合学生学习和模仿的内容。在英语写作教学中,教师应确保学生熟悉本课内容,模仿样文,写英语句子,丰富英语学生的表达能力。比如,在《人民教育》《高中英语必修课2》中,学生可以模仿并学习这句话:当你觉得像抽一根烟时,记住自己是个“不吸烟者”。接着用这些短语练习英语写作,提高读写能力和可读性。此外,在阅读过程中,教师也要对教科书进行处理。从标题、例句等方面详细分析教材内容结构,帮助学生从标题、例句等方面进行排序,提高学生构建章节的能力。
(二)阅读为写作奠定基础的新单词和例句。
词汇、句型是英语写作的前提,词汇的积累和运用也是检验学生英语写作能力的关键。一篇好文章需要使用大量的英语词汇,词汇量越大,文章就越流畅。但是,由于受母语的影响,学生往往将汉语和英语联系起来,从而导致了中文在写作中就是英语。为了避免这种情况的发生,教师应引导学生对教材中的模式句进行整理和记忆,同时灵活运用教材中的模式词组,避免使用 Chilling。
结语
高校英语读写教学的实施是认知心理学教学的原则,也是渐进式写作的要求。使学生了解各种体裁的结构和写作方法,注意写作的结构,注意句型的变化,比以往更加丰富。通过观察和反思,培养学生的语感、体验地道英语、拓宽写作思路、从文字布局中学习、丰富语言技能、通过观察和反思提高写作能力。在听、说、读、写的各个环节中,教师要将写作技能指导有机地渗透到听、说、读、写的各个环节,加强对教学各个环节的有机投入与积累,有意识地延伸使用渠道,积极渗透学法导向。确立“以学生为中心”的教育理念,通过大量的课堂文化,逐步培养学生的自我修养意识,使他们认识到阅读的特点和方法,提高写作水平,掌握写作技巧。
参考文献
[1]邓鹂鸣,刘红等.过程写作法的系统研究及其对大学英语写作教学改革的启示[J].外语教学,2003(6): 58- 62.
[2]Kr ashen, S. The Input Hypothesis [M].London: Long man, 1985:175.
[3]胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海外语教学出版社, 1994:89.
“本文系2021年度河南省基础教育教学《新课程背景下读写相结合的高中英语写作教学研究》(JCJYC210514015)研究成果”