《江城子·密州出猎》是初中语文课本常选的篇目。对其中“为报倾城随太守”一句,人教社《教师教学用书》“课文研讨”里是这样解释的:“写作者为回报人们倾城而出来观看太守狩猎的盛情,他要像当年的孙权那样亲自挽弓马前射虎。”显然,“为报”一词被理解成了“为了回报”。这样解释的,远不止一家。先说影响大的,如俞平伯先生的《唐宋词选释》就说:“‘为报’云云,为了报答大家追随的盛意。”①王力先生主编的 “Jiang Chengzi · Mississauga Hunting” is the middle school Chinese textbooks of the chapters. For one of them, “To report to the city with the prefect,” a sentence, people teach the society “teaching book” “text study ” is explained in this way: “Writers in return for the people Allure came out to watch the hospitality of prefect, he It is a good idea to shoot a tiger in person like the Sun Quan of the year. ”Clearly, the word“ for the newspaper ”is understood as “ in return for ”. This explanation, far more than one. First of all, said the influential, such as Mr. Yu Pingbo’s “Tang and Song lyrics selected release,” said: “For the report,” in order to repay everyone’s desire to follow. "① Mr. Wang Li