论文部分内容阅读
党的十四大的召开,市场经济体制的建立,给法院的经济审判工作带来了许多新的情况和问题.由于我国以往的法律、法规大多是在计划经济条件下订立的,跟市场经济发展的需求越来越不适应,许多法律、法规已经滞后,导致许多问题无法可依.为此,我们提出要解放思想、更新观念,提倡以“三个有利于”为标准,大胆突破一些滞后的法律问题,以适应市场经济发展的要求.但对一些滞后的法律、法规是否可以随意突破呢?现在不少人认为建立市场经济体制后就可以各行其事,认为无法可依就可以“为所欲为”;某些法院干部头脑一热,也以解放思想为由,随意突破一些不该突破的法律、法规,特别是对一些构成犯罪的案件也以适应市场经济发展的需要为由不予追究.因此,笔者认为,
The convening of the 14th National Congress of the Communist Party of China and the establishment of a market economy system have brought many new situations and problems to the court’s economic trial work. Since most of China’s previous laws and regulations were formulated under the planned economy, Therefore, we have proposed that we should emancipate our minds, update our concepts and advocate a bold breakthrough of some lagging standards based on the “three benefits” criteria Of the legal issues to meet the requirements of the development of the market economy.But for some lagging laws and regulations are free to break it? Now many people think that after the establishment of a market economy system can do its own thing, that can not be done can "do whatever they want Some courts and cadres have a hot head and they also arbitrarily break some laws and regulations that should not be breached arbitrarily, and they should not be held accountable on the ground that some crimes that constitute crimes need to adapt to the development of a market economy. Therefore, I think,