【摘 要】
：
在当今的国际交往中,英语有着不可替代的作用,不管是在国际经济合作还是文化交流方面,英语的作用都十分重要.但是在不同的文化背景下,英语翻译完成的过程,很容易出现一些误差
论文部分内容阅读
在当今的国际交往中,英语有着不可替代的作用,不管是在国际经济合作还是文化交流方面,英语的作用都十分重要.但是在不同的文化背景下,英语翻译完成的过程,很容易出现一些误差,使得双方的交流受到较大的影响.这就需要工作人员在进行英语翻译的时候,跨越文化差异,在理解不同文化背景的基础上,分析国家之间存在的文化差异,寻找准确实现英语翻译的技巧,提升交流效率.因此,在当前的英语翻译中,必须要从跨文化的视角,对翻译过程中存在的障碍进行分析,采取更为有效的措施,充分考虑不同国家之间存在的文化差异,实现英语翻译的准确性,提升翻译速度,为双方交流提供可靠保障.
其他文献
全球一体化的时代,口语交际能力对人们工作和生活都有着非常重要的影响,能够促进人们的长远发展.分析了成人英语口语学习的优势和劣势,概述“导学-自学-助学”教学模式,探究
众所周知,在当今社会中,英语应用能力已经发展成为衡量大学生综合素养的一个重要指标,这与国际化大环境的发展趋势有着非常紧密的联系.在此背景下,我国各类高等院校都在积极
我国城市住房市场是一个垄断竞争市场。房地产开发商数量较少,住房是有差别的同种产品,土地由政府独家供给,住房需求中有大量的投机需求,由此决定着住房市场价格高于边际成本
随着我国素质教育的不断深入,教师在进行英语教学的过程中更加注重对学生全面综合素质的培养与发展.在大学英语知识和技能的教学过程当中,添加情感这一因素,能够较好地帮助大
随着大学英语教学课改的推进,英语课时逐步减少,对大学英语的教学目标、内容和方式提出更高要求.长期以来,翻译教学在一定程度上被忽视,但翻译能力培养不仅能提高大学生的语