论文部分内容阅读
随着全球化的发展,外宣翻译在我国对外交流尤其是政治交流中的作用越来越重要。本文试从尤金·奈达的对等理论进行研究,结合外宣翻译中口译的特点,以外事现场中的口译为例,说明在对等理论的框架下外宣翻译的策略。
对等理论框架下外宣翻译研究——以外事现场中的口译为例
【摘 要】
：
随着全球化的发展,外宣翻译在我国对外交流尤其是政治交流中的作用越来越重要。本文试从尤金·奈达的对等理论进行研究,结合外宣翻译中口译的特点,以外事现场中的口译为例,说
【机 构】
：
平顶山工业职业技术学院
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2014年10期
其他文献
<正>如何认识并概括我国社会主要矛盾,是一个重大的理论和实践问题。只有正确认识社会主要矛盾,才能确定正确的战略、策略、政策和办法,促进社会矛盾解决,推动社会进步。习近
以happen和rather为关键词对我国学习者英语语料库英语专业子库进行检索,发现语义韵自身的特点、学习者词汇深度不够、语言输入不足以及母语的负迁移等,是产生语义韵冲突的主
2015年2月8日中国国际招标网社区网友ylsft发出：“评标结束后，发现投标人未从基本账户转出投标保证金，该如何处理？”的主题帖，引起大家关注，详见（httP：／／bbs．Chinabidding．com／read．php？tid=
对长江铜陵段老洲水域中的鱼类资源进行了初步调查和研究,结果表明:目前该水域中鱼类共计36种,隶属于8目15科和30属;这些鱼类可分为淡水、洄游和河口3个生态类群,其中以淡水
本文以消费者行为理论和预防储蓄理论为基础,构建了影响居民消费行为的研究模型,运用回归分析方法对模型进行检验。研究结果表明,城镇居民消费行为(CT)和消费支出结构(JG)、
目的:通过观察长效干扰素(派罗欣-Peg IFN-α-2a)和核苷酸类似物(恩替卡韦)对慢性乙型病毒性肝炎(CHB)患者血清乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV DNA)、乙肝表面抗原(HBs Ag)、肝脏
[目的]了解山东省农村地区育龄期妇女家庭暴力的认识与态度状况,为制定有效干预策略提供依据。[方法]2012年,在山东省随机抽取德州市的乐陵县、济宁市的曲阜市、聊城市的茌平
宋朝外交屡遭失败，究其根源，最高统治者对外思想的失误难辞其咎。北宋听政皇后执行的对外思想导致了宋外交的被动地位，影响着宋中、后期的外交轨迹，其对外思想以绍述先王、守内虚
针对专业基础课Java程序设计课程教学效果欠佳的现状,笔者所在的教研室积极探索,提出基于OBE教育理念的课程教改与实施方案。以最终学习目标为出发点进行反向课程设计,从教学