论文部分内容阅读
纽约洛克斐勒大学的细胞和分子生物学家京特·布洛贝尔因发现蛋白质带有控制其在细胞中传输和定位的信号的先驱贡献荣获1999年年度诺贝尔医学奖,这一成就启发了各国科学家们更深入地了解“蛋白质、细胞与生命医学”之间的密切关系。瑞典科学院在宣布此项诺贝尔获奖结果时称:“人类的许多疾病是由于细胞中某些信号和传输机制产生错误导致的。”
The achievement was gleaned by the 1999 Nobel Prize in Medicine for the discovery of the pioneering contribution of proteins with signals that control their transmission and localization in cells at a cell and molecular biologist at Rockefeller University in New York, New York Scientists in all countries have a deeper understanding of the close relationship between “protein, cell and life medicine”. In announcing the Nobel Prize-winning results, the Swedish Academy of Sciences said: “Many diseases in humans are caused by errors in certain signaling and transport mechanisms in the cell.” "