论文部分内容阅读
常见许多戏评,特别是评论前辈艺术家的戏的文章,动辄“叹为观止”,好象艺术到了此位艺术家这里,就是空前绝后的了。而事实是,前辈艺术家和当今艺术家都有青出于蓝而胜于蓝之处。所以“叹为观止”这句现成话,仅可用作夸张的比喻,不可真的作为定评。坦白说,我不怎么相信某些把杨小楼、谭鑫培……的歌唱、演技说得神乎其神的文章。从一定意义上讲他们如何“空前”,如何高出同代人,很必要;但是,戏曲艺术如同各行一样,都是“江山代有才人
Frequently many plays, especially articles that refer to the plays of older artists, are often “breathtaking”, as if art came to this artist here, is unprecedented. The fact is that older artists and today’s artists are better than blue in terms of blue. Therefore, the word “sigh of opinion” can only be used as an exaggerated metaphor and can not really be regarded as a verdict. To be frank, I do not really believe in some of the articles that put Yang Xiaolu, Tan Xinpei ... singing and performing amazingly. In a certain sense, how they are “unprecedented” and how they are higher than those of their contemporaries is necessary. However, as the art of opera, like all walks of life, are both "