搜索筛选:
搜索耗时0.0806秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 9 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：仵雨萌,,
来源：西北大学 年份：2019
随着中国改革开放步伐的不断加快,对外文化交流也日益频繁。翻译作为跨文化交流的桥梁和手段在日常的社会生活中起着越来越重要的作用,然而中西方文化的差异给文化负载词的翻译带来了很大的困难和挑战。尤其是在文学作品中,忠实地翻译其中的文化负载词就显得尤......
[期刊论文] 作者：仵雨萌,,
来源：渭南师范学院学报 年份：2020
贾平凹的长篇小说《废都》存在大量的文化负载词,并具有鲜明的陕西地方特色,然而中西方文化的差异给译者在翻译文化负载词时带来了很大的困难和挑战。目前,该小说的英译本有...
[期刊论文] 作者：仵雨萌,
来源：海外英语 年份：2018
...
[期刊论文] 作者：仵雨萌,
来源：北方文学（下旬刊） 年份：2004
写作的本质是一种交际行为,写作任务也应该包含丰富的语境特征,为写作者创造交际的氛围.本文以韦尔所提出的“语境效度”这一概念为依托,分析和研究写作测试任务应提供的语境...
[期刊论文] 作者：仵雨萌,,
来源：渭南师范学院学报 年份：2020
贾平凹的长篇小说《废都》存在大量的文化负载词,并具有鲜明的陕西地方特色,然而中西方文化的差异给译者在翻译文化负载词时带来了很大的困难和挑战.目前,该小说的英译本有汉...
[期刊论文] 作者：仵雨萌,
来源：校园英语·上旬 年份：2018
【Abstract】Ernest Hemingway was one of the most influential novelists in America literature. A Clean， Well-lighted Place is one of the most representative short novels， which has been studied by many r...
[期刊论文] 作者：仵雨萌,
来源：江苏广播电视报·新教育 年份：2021
摘要：随着信息化与经济全球化的发展，高校的英语教学受到越来越多的关注。在目前教学中，网络科学技术已经应用到各个专业的课堂教学中，因此教师要重视对学生英语口语能力的培养，提高学生的英语交际能力，只有积极改革口语教学的内容与模式，才能充分发挥新时期信息技术在......
[期刊论文] 作者：仵雨萌,
来源：锦绣·上旬刊 年份：2021
摘要：翻译不仅是语言之间的自由转换，也是各民族文化之间的交流和碰撞。本文以劳伦斯·韦努蒂的阻抗式翻译策略为依托，分析在美剧《绝望的主妇》中涉及到文化翻译的具体应用，促使字幕翻译形成自己的规范。同时也有助于增强不同文化之间的相互了解，实现不同文化间的“......
[学位论文] 作者：仵雨萌,
来源：西北大学 年份：2019
随着中国改革开放步伐的不断加快，对外文化交流也日益频繁。翻译作为跨文化交流的桥梁和手段在日常的社会生活中起着越来越重要的作用，然而中西方文化的差异给文化负载词的翻译带来了很大的困难和挑战。尤其是在文学作品中，忠实地翻译其中的文化负载词就显得尤其重......
相关搜索：
