搜索筛选:
搜索耗时0.0669秒,为你在为你在3,195,000篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:山东外语教学 年份:1991
功能语法学和语用学的兴起与发展,促使语言学家对语言的分析和研究逐渐从以词素、词、短语、句子为单位扩大到以语段甚至整个语篇为单位。文章的照应和连贯自然成为篇章学注...
[期刊论文] 作者:杜七一, 来源:武汉体育学院学报 年份:2002
武术要想融入奥林匹克大家庭,就必须得到世界人民的理解与认同.从文化的共享性、传播关系和传播媒介3个方面,阐述武术文化传播的途径和方式,以使世界人民共享中国武术....
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:外国语文 年份:2010
翻译是引发中国传统语言流变的最重要中介之一。五四时期的文学翻译、晚清以来的语言通俗化趋势及《新青年》等杂志围绕白话展开的论争,构建了现代汉语语言规范;白话语言规范...
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:东方翻译 年份:2004
南开大学出版社最近出版了四川外语学院廖七一教授的新著《中国近代翻译思想的嬗变——五四前后文学翻译规范研究》(2010年)。廖教授应用规范理论的研究视角,描述晚清到...
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2004
创作与翻译都是有目的的心智活动,但译者的翻译意图往往有别于原作者。胡适在不同的时期有不同的翻译意图,而不同的意图又导致译文文本在几种主要的文本功能之间流变:早期以呼唤......
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:外语教学 年份:2011
五四时期时逢文学翻译时尚从晚清向现代的急剧转型。《新青年》有关翻译本质、功能、策略和语言形式的论争,《新青年》同人在批判晚清翻译传统的基础上而进行的文学翻译实践,...
[期刊论文] 作者:詹七一, 来源:西北师大学报(社会科学版) 年份:2002
美学曾一度作为人文知识分子的意识形态,承载着为新的人性理想提供范例的历史使命,并因此逐渐演化为一种"独白"的封闭体系而归于沉寂.然而,美学的沉寂却促使它以"对话"的姿态...
[期刊论文] 作者:詹七一, 来源:理论与现代化 年份:2003
形式在审美活动中的重要性首先在于,它不是美学和文艺学的一般概念,而是关系到审美和艺术的本体意义上的概念.本文在历史与逻辑相统一的两个层面中,从艺术形式概念在西方和中...
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:四川外语学院学报 年份:2004
胡适的译诗是其“中国文艺复兴”说的组成部分。白话译诗引发了白话新诗的草创,宣扬了反抗封建礼教、尊重人的价值、个性与尊严的人文主义精神。然而,胡适的白话译诗具有更深的......
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:四川外语学院学报 年份:2005
作为胡适白话新诗创作的有机部分,胡适早期的译诗因袭传统五七言古体,中期尝试骚体与文言散文,后期则运用白话新诗.这样的转变与胡适在诗体建设上因袭、模仿借鉴和创新的艺术...
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:四川外语学院学报 年份:2003
胡适的诗歌创作带有明显的"理胜于情"的倾向,而他的诗歌翻译则常常是"情胜于理".重理轻情虽然在"五四"白话诗初期带有普遍性,但胡适的文学理念、他个人的情感波折和经历,以及...
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:山东外语教学 年份:2014
《域外小说集》及周氏兄弟主张的“直译”策略持续受到批评界的高度关注;但对鲁迅的翻译,当今评价与历史评价大相径庭,鲁迅表述的翻译目的前后不一,译作的接受效果也不尽如人...
[期刊论文] 作者:廖七一,, 来源:解放军外国语学院学报 年份:2011
语言规范是一个社会共同期待和接受的语言表现形式。晚清的文学翻译时逢语言规范变动不居、不同规范彼此冲突的过渡期。诗歌、短章用文言翻译,长篇用白话翻译是其基本形态。...
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:四川外语学院学报 年份:1996
现代诗·意象·翻译──评“爹爹”一诗的三种译文廖七一I.A.理查兹曾经说,翻译“很可能是宇宙进化中迄今已经产生的最复杂的一类事件”,翻译难,翻译诗更难,翻译现代诗也许就是难上加......
[期刊论文] 作者:廖七一, 来源:中国翻译 年份:2001
范式不仅是科学成就的模式,同时又为研究活动制定指导原则;西方翻译研究的理论突破往往伴随着范式的变迁。本文简要回顾西方翻译研究的发展轨迹,分析中国传统译学的局限,提出...
[期刊论文] 作者:黄河,詹七一, 来源:民族艺术研究 年份:2003
青铜时代,云南古代民族已孕育出趋于成熟的审美意识和艺术观念,尽管其中仍蕴涵着畸轻畸重的社会或宗教意义,但艺术符号已经成为各族群人们的情感的外化形式.其中的关键成因,...
[期刊论文] 作者:邓七一,邓翔,, 来源:有色金属设计 年份:2012
针对"堵料运行"输送方式存在的问题,阐述了一种全新的风动溜槽接头的结构形式。提出了优化风动溜槽的设计方案,改善了风动溜槽的运行状态,为输送系统运行节能提供了一定的技术......
[期刊论文] 作者:朱波, 李七一,, 来源:江苏中医药 年份:2010
舒张性心衰(DHF)是由于左室舒张期主动松弛能力受损和心肌顺应性降低导致舒张期充盈受损、心搏量减少、左室舒张期末压增高而发生的心衰,多见于老年人,多合并有高血压病、糖尿......
[期刊论文] 作者:边俊,李七一,, 来源:内蒙古中医药 年份:2011
小儿高热惊厥是指年幼儿由于高热引起的惊厥而言。多为上感引起的高热有关。男孩多于女孩。反复发作可导致脑组织损伤,引起癫痫、智力低下和行为异常等后遗症。在儿科临床为较......
[期刊论文] 作者:王光耀, 李七一, 福明,, 来源:世界中西医结合杂志 年份:2011
冠心病动脉粥样硬化病变过程中伴随炎症反应,斑块糜烂及斑块破裂几乎总与炎症共存,在临床不稳定状态时斑块内炎症总是上调的。多种炎性因子、细胞因子和黏附分子参与了动脉粥...
相关搜索: