搜索筛选:
搜索耗时0.0960秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 8 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：古煜奎,,
来源：广东外语外贸大学学报 年份：2006
本文试图解释预测在同声传译中作为一种策略的作用，文章以Chernov的可能性预测模型，Gile的认知负荷模型和关联理论作为理论框架，旨在证明预测在同传中的可能性以及解释为什么同......
[期刊论文] 作者：古煜奎,赵皓洁,,
来源：中国校外教育(理论) 年份：2007
本文讨论了广州部分地区公示语翻译的不规范之处,提出了修改的意见;并且进一步从理论的角度阐述了公示语翻译中应该遵循的原则,并提出呼吁,希望社会更加重视公示语翻译的重要...
[期刊论文] 作者：古煜奎 赵皓洁,
来源：中国校外教育·理论 年份：2007
[摘要]本文讨论了广州部分地区公示语翻译的不规范之处，提出了修改的意见；并且进一步从理论的角度阐述了公示语翻译中应该遵循的原则，并提出呼吁，希望社会更加重视公示语翻译的重要性与规范化。 [關键词]公示语 规范化 可译性 不可译性 一、引言 ......
[期刊论文] 作者：王斌华,古煜奎,,
来源：中国翻译 年份：2014
本研究观察三位职业译员对同一场电视直播现场同声传译的口译产品,以考察英汉同声传译的主要相关变量。通过对口译产品中出现的错误、省略和不当语言表达现象的定量分析,发现...
[期刊论文] 作者：古煜奎,邵曦瑶,,
来源：广东外语外贸大学学报 年份：2015
本文以《2012北大中文核心期刊要目总览》中20本外语类核心期刊于1978-2013年间发表的翻译教学研究论文为研究对象,运用文献分析法结合定性分析方法对所收集的687篇论文进行...
[期刊论文] 作者：邓军涛, 古煜奎,,
来源：现代教育技术 年份：2017
"欧盟口译语料库"(EU Speech Repository,EUSR)是目前全球规模最大的数字化口译教学语料库。文章介绍并分析了EUSR在语料选取、语料转录、语料标注与语料应用四个方面的情况,...
[期刊论文] 作者：古煜奎, 刘蜀君,,
来源：疯狂英语(教师版) 年份：2014
针对目前大学英语写作课堂未能充分运用视频教学的情况,本文参考了国外语言学家输入假说和输出假说的研究成果,并在＂视频教学序列模型＂的理论基础上,研究探讨了＂序列模型＂视频教......
[期刊论文] 作者：邓军涛, 古煜奎,,
来源：外文研究 年份：2017
在信息技术与口译教学的融合过程中,口译自主学习语料库建设是长期以来的一个薄弱环节。创建高质量口译自主学习语料库可为学习者提供丰富的资源内容和个性化的应用选择,也是...
相关搜索：
