搜索筛选:
搜索耗时0.0855秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 10 篇相符的论文内容
发布年度:
[会议论文] 作者:吴漠汀,,
来源:长江学术 年份:2013
中国文学史可以追溯到公元3世纪.早期的历史文献在介绍文学作品时是分朝代将其归类到不同的类型、风格中去,定义他们的标准,并且衍生出复杂的文学理论和美学.公元4世纪,也就...
[期刊论文] 作者:吴漠汀,,
来源:红楼梦学刊 年份:2015
虽然《红楼梦》及其作者曹雪芹在欧洲的名气无法与它在中国的影响相提并论,但是,根据相关数据显示,《红楼梦》在德国已经位列世界纯文学类型长篇小说第4名,并在欧洲长期上架(...
[期刊论文] 作者:吴漠汀,,
来源:曹雪芹研究 年份:2016
《红楼梦》作为一部极富盛名的小说,不仅风靡亚洲,更名扬欧美。本文通过介绍早期西方各种人物(如商人、西方使者、西方传教士的中文老师、传教士自己、译者、早期汉学家,以及...
[期刊论文] 作者:吴漠汀,,
来源:红楼梦学刊 年份:2006
“西方是红学研究的处女地”,在这篇文章里,我将以德国人的眼光来叙述一下西方对《红楼梦》的了解,并将给读者们简单地介绍一下有关它的德文译本情况,以及西方学者对它的理解...
[期刊论文] 作者:吴漠汀,,
来源:红楼梦学刊 年份:2011
闵福德的翻译整体而言极为精湛,他的英语造诣与这部世界文学的中文著作十分配称。然而,闵福德改变了其中一些片段内容。值得注意的是,这些片段都包含性爱内容。原文通过弦外...
[期刊论文] 作者:吴漠汀,,
来源:华西语文学刊 年份:2011
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。Please download and view, this article does not support online access to view profile....
[会议论文] 作者:吴漠汀,
来源:中华经典海外传播首届国际学术研讨会 年份:2015
虽然《红楼梦》及其作者曹雪芹在欧洲的名气无法与它在中国的影响相提并论,但根据相关数据显示,《红楼梦》在德国已经位列全世界经典文学类型之长篇小说第4名,并在欧洲长期上架(longseller).可能是因为语言的原因,欧洲人不太能够直接反应出"曹雪芹"三个字的含义......
[期刊论文] 作者:吴漠汀,
来源:华西语文学刊 年份:2020
...
[期刊论文] 作者:陈琳静,吴漠汀,,
来源:曹雪芹研究 年份:2016
2015年11月7—8日,由北京曹学会主办、北京曹雪芹文化发展基金会支持、欧洲红楼梦协会协办、德国富克旺根艺术大学承办的“纪念曹雪芹诞辰300周年:欧洲第三届《红楼梦》国际...
[期刊论文] 作者:高淮生,胡文彬,吴漠汀,,
来源:中国矿业大学学报(社会科学版) 年份:2015
2015年3月28晚,中国矿业大学学报主办、河南教育学院学报协办的"纪念曹雪芹诞辰300周年学术研讨会"安排了一场由胡文彬研究员、高淮生教授与德国学者吴莫汀教授参加的、以《...
相关搜索: