搜索筛选:
搜索耗时0.1012秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 8 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:孙疆卫,,
来源:喀什大学学报 年份:2018
从语言形式与文化因素两个视角出发,对许渊冲与理雅各《诗经》的两个英文全译本在词汇、句法及文化层面下进行归化与异化翻译进行了对比研究,得出结论:归化与异化两种策略在...
[期刊论文] 作者:孙疆卫,,
来源:遵义师范学院学报 年份:2018
整体观是我国传统美学中的一个重要概念,在我国古代各家哲学思想中都有所体现。在整体意识的指导下,艺术家们将追求统一与整体作为他们最高的艺术目标。中国古诗最大的一个特...
[期刊论文] 作者:孙疆卫,
来源:校园英语·上旬 年份:2018
【摘要】本文从语言形式与文化因素两个视角出发,对许渊冲与理雅各《诗经》的两个英文全译本进行归化与异化翻译的对比研究,解释在词汇、句法及文化层面下,两位译者如何运用归化与异化的策略,剖析使用两种策略后译文的优缺点。 【关键词】归化;异化;《诗经》;融合;互......
[期刊论文] 作者:孙疆卫,赵媛霞,
来源:喀什大学学报 年份:2020
论文从翻译服务与语言技术两个方面探讨了语言服务在抗击新冠病毒肺炎疫情中的作用,研究发现:舆情翻译、疫情信息翻译、领域翻译、志愿翻译、多形式翻译、术语翻译在抗疫中贡...
[期刊论文] 作者:王立非,孙疆卫,
来源:天津外国语大学学报 年份:2020
全球新冠肺炎疫情暴发,应急语言服务成为语言学术界热议的话题。对应急语言相关术语进行梳理和归类,发现存在以应急语言和语言应急为核心概念的五组不同术语称名。根据术语称...
[期刊论文] 作者:王立非,孙疆卫,
来源:中国翻译 年份:2021
21世纪经济全球化和翻译市场化导致翻译研究出现“经济”转向,催生了翻译经济学.本文对翻译经济学的概念进行界定,通过文献分析,梳理国内外翻译经济研究现状,归纳出翻译经济...
[期刊论文] 作者:孙疆卫, 王立非,
来源:东方翻译 年份:2021
本文探讨了Nvivo质性研究工具在翻译经济学理论构建中的应用,介绍了Nvivo方法的扎根理论原理和自下而上的数据归纳原则,对该软件的开放编码、主轴编码和选择编码功能进行实际操作讲解,并运用3篇国外文献作为案例,采用核心编码功能挖掘翻译经济学的主题和内容,发......
[期刊论文] 作者:王立非,任杰,孙疆卫,蒙永业,
来源:北京第二外国语学院学报 年份:2020
2020年初新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情突发,举国奋力抗击疫情,国家应急语言服务体系建设成为热点话题之一。本文尝试提出应急语言服务的概念,对国内外应急语言研究进行综...
相关搜索: