搜索筛选:
搜索耗时0.2364秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 64 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:古典文学知识 年份:2004
俄罗斯早在18世纪初彼得大帝改革时期,就十分重视对东方、尤其是自己最大邻国中国文化学术著作的搜集与研究。1700年,彼得大帝在关于向中国派遣东正教修士的谕旨中,就要...
[期刊论文] 作者:李逸津, 来源:天津外国语学院学报 年份:1994
在俄罗斯汉学——文学研究领域中,中国古代文论研究不能算是十分繁荣、活跃的部门.但如果从1916年俄国新汉学的奠基人瓦·米·阿列克谢耶夫在彼得格勒出版的硕士学位...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:重庆三峡学院学报 年份:2017
1977年问世的马努辛译《金瓶梅》两卷集,基本忠实地译出了原文场景扣人物话语,不愧为优秀的俄文译本,但也存在着两种语言文本之间译介和传达所必有的信息衰减与遗失。李福清为该......
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:中国俄语教学 年份:2017
俄罗斯的《文心雕龙》研究大约始于1918年前后,现代俄罗斯汉学奠基人B.M.阿列克谢耶夫院士译的《原道篇》,是《文心雕龙》最早的俄文译本。他提出了许多启发后人思考的问题,...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:重庆三峡学院学报 年份:2019
《金瓶梅》早在19世纪后期即进入俄罗斯汉学家的研究视野。B.П.瓦西里耶夫在1880年出版的《中国文学史纲要》,有对《金瓶梅》故事梗概的介绍;苏联时期由В.С.马努辛完成的...
[期刊论文] 作者:李逸津, 来源:天津师范大学学报(社会科学版) 年份:2004
俄罗斯早在彼得大帝时代已经认识到研究汉语的必要性,通过在俄罗斯本土开办的翻译学校和派驻北京的东正教宗教使团,奠定了汉语教学和汉学研究的基础.但由于当时俄国官僚政治...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:求是学刊 年份:2004
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:东北亚外语研究 年份:2013
现代俄罗斯汉学泰斗B·M·阿列克谢耶夫的俄译《聊斋志异》注释,不只是文字、词语的解说,同时还具有民俗学、文化学研究的性质。他的这些注释与其本人在中国搜集到的...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:徐州工程学院学报(社会科学版) 年份:2014
苏联在20世纪30年代提出“社会主义现实主义”,既是纠正“拉普”文艺路线的错误,也是为了吸引“同路人”作家和争取高尔基回国,此外还与苏联公开发表恩格斯致玛·哈克奈斯论......
[期刊论文] 作者:李逸津, 来源:俄罗斯文艺 年份:2002
世纪之交对于俄罗斯来说 ,不只是一个时间概念 ,还意味着政治经济体制和意识形态的巨变。曾在苏联时期受官方赞助的汉学研究遭遇到前所未有的困境。但作为一个文化大国 ,今日...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:徐州工程学院学报(社会科学版) 年份:2019
中华人民共和国成立后,文艺理论教材一度以苏联为楷模,俄苏文论的基本框架一直延续到今天。改革开放以来,我国文学理论工作者对俄苏文论的许多基本命题和理论主张,进行了反思...
[期刊论文] 作者:李逸津, 来源:齐齐哈尔师范学院学报(哲学社会科学版) 年份:1995
近年来,越来越多的中国文学研究工作者对海外汉学家研究中国文学的情况,表现出浓厚的兴趣。研究中国文学在世界上的传播与影响,了解各国人民如何接受和阐释、评价和吸收中国...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:枣庄学院学报 年份:2015
中国早期无产阶级文学运动曾带有明显“苏化”倾向。延安整风运动中,毛泽东对苏联文学理论开始选择性吸纳和本土化改造,其“延安文艺座谈会上的讲话”就是代表作。其主要吸纳了......
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:蒲松龄研究 年份:1999
我国清代短篇小说家蒲松龄的杰作《聊斋志异》远播俄罗斯,最早可追溯到19世纪后半期。1878年,俄国《新作》杂志上介绍了《聊斋》中的《水莽草》。1880年,老一代汉学家瓦西里巴甫洛维奇瓦西......
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:徐州工程学院学报(社会科学版) 年份:2017
张新科长篇小说《苍茫大地》通过以革命烈士许包野为原型塑造的许子鹤这样一位传奇人物的人生经历,正面书写了20世纪中国共产党领导下中国人民革命斗争的历史,还原了当年中国...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:湘南学院学报 年份:2013
中国20世纪60—70年代开展的文艺“反修”,一方面以毛泽东关于无产阶级专政和防止资本主义复辟的理论为标准,对苏联当代文学与文论进行批判,同时又重拾苏联斯大林时代的某些传统......
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:天津师范大学学报(社会科学版) 年份:2016
对老舍创作的译介与研究曾经是苏联汉学—文学研究的一个热点。苏联解体后,这项工作曾一度陷于停顿。1997年,圣彼得堡大学东方系教授H·A·斯别什涅夫编译出版《老舍幽默短文...
[期刊论文] 作者:李逸津, 来源:文艺理论与批评 年份:2003
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:东方丛刊 年份:2007
中俄两国在历史上相距遥远,两大民族在物质与精神生活方面本无联系。但历史上俄罗斯长期向东作领土扩张,东正教信仰与西方天主教的分道扬镳,蒙古人长达两个半世纪的统治,...
[期刊论文] 作者:李逸津,, 来源:寻根 年份:2008
近代天津俄罗斯侨民是俄罗斯在中国的侨民中仅次于哈尔滨和上海的重要一支。天津第一座西式公园——建于1887年的“维多利亚公园”(今天津解放北园),其地皮就来自俄罗斯富商阿列......
相关搜索: