搜索筛选:
搜索耗时3.8767秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 13 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：陈兆福;陈应年,
来源：哲学研究 年份：1981
德国古典哲学创始人伊曼努尔·康德(1724—1804)自十九世纪末介绍到中国,八十多年来,其主要著作先后译成中文出版,他的哲学思想曾在中国发生过一定的影响。在纪念康德的巨著《纯粹理......
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：出版工作 年份：1978
【正】 问题的重要性和迫切性哲学社会科学著作的翻译出版工作经常要迂到大(旦力)的译名。为了促进学术文化的发(尸一),便利读者的学习和工作,我们觉得迅速把统一译名(包括人...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,
来源：中国出版 年份：1978
【正】 “四人帮”一垮台,出版界迸发出空前干劲,开始筹备起中国大百科全书了。提到百科全书,自然要想到狄德罗、达兰贝所主编的名符其实的现代《百科全书》,想到法国百科全...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：博览群书 年份：2002
小序:鸟瞰一番一、人物译名(1)[警察局]警察局长:(命令甲)逮捕本·拉丹!马上出发!(再令,对乙)逮捕本·拉登!马上出发!(十分钟后)刑警队长甲:(出示证件)我是警察。你被逮捕...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：出版工作 年份：1978
“四人帮”一垮台,出版界迸发出空前干劲,开始筹备起中国大百科全书了。提到百科全书,自然要想到狄德罗、达兰贝所主编的名符其实的现代《百科全书》,想到法国百科全书派所...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：博览群书 年份：2001
(9)正面辨认一个术语让人如此折腾,不知他们西方这二百年来是否有过。通常设想,在他们,这种事,大不了是几个国家语种彼此间语音转写而已。大致相同的历史背景,久矣夫所处相...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：博览群书 年份：2001
(8)谨慎引进甲忆当初:1,回想四十年前往事五件。a、1953年马克思《资本论》(三卷[1026/678/1214页],郭大力、王亚南译)由人民出版社出版。本书三卷(661/430/766)于1938年原...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：博览群书 年份：2002
小序:鸟瞰一番(续)上篇单纯介绍译名不一所滋生的误解,由此可见,审定术语宜慎,演义译名宜实,理据等等均不可或缺。准确领会术语基本意义,无疑需要时间和深虑,包括术语引进工...
[期刊论文] 作者：陈兆福,陈应年,,
来源：博览群书 年份：2001
(10)亲·尝·梨·味术语作阶梯,思维向前进,步伐不停顿。开国大典后,郭大力、王亚南、何思敬、贺麟满怀兴奋坐到书桌前,心思都想到一块儿。搞翻译,要啃硬果。把三部难啃著作...
[期刊论文] 作者：陈兆福 陈应年,
来源：博览群书 年份：2002
小序:鸟瞰一番(续) 上篇单纯介绍译名不一所滋生的误解，由此可见，审定术语宜慎，演义译名宜实，理据等等均不可或缺、准确领会术语基本意义，无疑需要时间和深虑，包括术语引进工作上的细心、面对新术语，考虑新现象原生来由，探究词语原创目的，对于社会处在转型期的术......
[期刊论文] 作者：陈兆福 陈应年,
来源：博览群书 年份：2001
看了《博览群书》2001年第五期《是可忍,孰不可忍》一文以下简称《忍》文,感到十分气愤和好笑。该文自称是“评湖北省社科成果评奖中的学术腐败”的。但其内容十分不真实,而且用了诸如“一手遮天、结党营私、瓜分利益”等等十分不负责任的语言,对我国著名的......
[期刊论文] 作者：陈兆福 陈应年,
来源：博览群书 年份：2001
8谨慎引进 甲 忆当初 1回想四十年前往事五件。 a、1953年马克思《资本论》三卷10266781214页郭大力、王亚南译由人民出版社出版。 本书三卷661430766于1938年原由上海读书生活出版社出版。新版经校订增译作者......
[期刊论文] 作者：陈兆福 陈应年,
来源：博览群书 年份：2001
10亲·尝·梨·味 术语作阶梯思维向前进步伐不停顿。 开国大典后郭大力、王亚南、何思敬、贺麟满怀兴奋坐到书桌前心思都想到一块儿。搞翻译要啃硬果。把三部难啃著作马克思《资本论》、《1844年经济学哲学手稿》黑格尔《精神现象学》......
相关搜索：
