古语翻译相关论文
随着中国“一带一路”倡议在全球范围内不断深入的推进,相关活动中讲话的翻译工作也随之变得尤为重要,这是中国与世界沟通的一条重......
神话学是研究神话的学科,也是多学科交叉的研究领域。进入21世纪,非物质文化遗产的保护受到了世界的重视,作为非物质文化遗产的神......
语言变体是社会语言学的一个重要研究课题。温家宝总理2010年两会中答记者问中使用的古语及其翻译引起了社会的广泛关注。本文结合......
口译是一种具有即时性和现场性的翻译形式.在古语翻译这一特殊领域中,口译员需要根据语境和社会文化要求灵活采用不同的口译策略将......
“交际翻译”的策略常常把隐藏的信息以简单明了的语言表达出来,尽量使译语听众获得与原语听众相近的信息,从而更好地实现不同语言......
