建构的翻译学相关论文
翻译学的构建需要科学的理论与方法。目前翻译学建设者的主要任务是为翻译学寻找新的理性依据。在这种情况下,吕俊教授提出了建构......
本文指出哲学总是具有一种先在性,各种翻译研究范式实际上都是在一定的哲学思想指导下进行的.目前,在从语义学向语用学的转向中,我......
本文考察了国内翻译学建构的现状及存在的问题,并从四个方面对南京师大吕俊教授所构想的"建构的翻译学"进行了分析和解读,然后得出......
本文提出了建构的翻译学的初步设想。它是在对结构主义语言学翻译研究范式与解构主义翻译学研究范式的批判与反思基础上提出的一种......
本文指出哲学总是具有一种先在性,各种翻译研究范式实际上都是在一定的哲学思想指导下进行的。目前,在从理论哲学向实践哲学的转向......
本文在反思与批判结构主义语言学和本体论语言学的基础上 ,指出以它们为基础是不可能建立起翻译学的知识体系的。本文认为必须以言......
本文批判了在意义上的绝对主义与相对主义观点 ,指出前者会导致理解的机械性 ,而后者会导致理解的相对性 ,这两种理解观对翻译研究......
