翻译学的建构:一个未圆但可圆的“梦”——解读吕俊教授的“建构的翻译学”

来源 :红河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yy4733
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文考察了国内翻译学建构的现状及存在的问题,并从四个方面对南京师大吕俊教授所构想的"建构的翻译学"进行了分析和解读,然后得出结论:"建构的翻译学"可以成为"翻译学"建构的理论框架,翻译学的建构并不是一场不可圆的梦.
其他文献
2006年4~12月,作者等北京军区总医院共43人组成中国维和医疗分队赴利比里亚执行维和任务。在利比里亚第四战区维和二级医院诊治期间,发现1例HIV感染者合并粪类圆线虫感染,报告如
蚕桑产业是桐乡市农村传统的主导产业,2011年全市桑园面积8739hm2,饲养蚕种28.6万张,生产蚕茧13545-3t,蚕茧产值4.98亿元,占全市农业总收入的11.8%。桑园面积、蚕茧产量列全省之首,在创
在2001年的晚秋小蚕期饲养期间,我县养蚕血液型脓病发生面广量大且发生时间早,最早在头眠就有,全县大约有30%蚕种都有不同程度的发生,比去年同比增加了近10%,有的甚至于颗粒
<正> 原苏联自1985年以来花费了5年时间对教育进行了改革。1990年结束。这次教育改革与60年代初所进行的教育改革相隔了20年。这次改革对学校体育进行了根本性的改革,涉及到
根据吉林省稻作现状、自然资源状况和可持续发展理论,重点分析了水资源、土地资源及光热资源与稻作的关系,阐述了21世纪吉林省稻作的发展方向及策略.
总结先天性心脏病术后患儿经鼻行气管内吸痰的护理经验。经鼻行气管内吸痰需2人配合完成,吸痰时戴一次性无菌手套,吸痰前使患儿呈平卧位,肩颈部垫一软枕,使患儿头后仰,颈部伸直,当
目的探讨胃镜润滑剂在上消化道手术术前留置胃管中的应用效果。方法将148例上消化道择期手术需术前留置胃管的患者根据手术日期分成两组,观察组在置管前于置管侧鼻腔内滴入1
目的了解外科护士情感承诺特点,为制定护理管理对策提供参考。方法采用组织承诺问卷,对某院外科100名护士进行调查,分析不同特征护士得分的差异和程度分布。结果本组外科护士
目前吉林省冬季马铃薯贮藏期间的损耗每年在15%左右,严重可达50%。因此,产后贮藏与管理是马铃薯生产中极其重要的环节。本文主要介绍马铃薯对贮藏环境条件的要求和贮藏期间的管理
近年来3S技术在全球发展迅速,农业是3S技术的重要应用领域。在我国,3S技术作为精确农业发展的重要技术支撑同样取得了长足的进步。本文对3S技术特点以及在我国农业上的应用现状进行了综述,并对3S技术应用前景进行了讨论。