情态类型相关论文
情态词可以传达对话者之间的介入关系,蕴含不同的情感意义.通过对情态词的类型、量值和取向进行分类,对比《呼啸山庄》中主人公在......
文章以帕莫的情态类型为指导,以单语及双语词典为参考,分别对汉语中的典型多义情态助动词“应该”及其相应法语表达进行语义分析,......
随着我国医学事业的蓬勃发展及国际交流的增多,医学科研人员和医学生需要将其研究成果用英语在国际期刊发表[1],我国的医学学术期......
基于自建语料库,对比汉英多义情态词“能”、“可以”和“can(could)”在新闻报道中的情态类型和翻译中的对应情况。研究发现:1)国......
情态性一直是语言学家和逻辑学家关注的问题。但语言情态与逻辑情态有很大的不同,语言中有很多不确定性。语言要表达社会生活的各个......
采用定量分析的方法对比中美两国大学生在同一命题作文下通过情态动词的运用实现人际意义,体现人际关系的异同,发现中美两国大学生在......
本文运用语料库对比方法,以Halliday的功能语法理论中的情态理论和Fowler提出的五种情态分类方法为基础,借助Antconc, Visual FoxP......
范晓蕾(2011)以语义地图模型为理论工具构建基于汉语方言的能性情态语义地图,该地图与van der Auwera&Plungian(1998)的主要差异是......
本文以韩里德的结构衔接和张德禄的多维度衔接机制作为理论框架,从人际意义的衔接功能为出发点来分析卡梅伦演讲语篇是如何实现语......
论文从系统功能语言学的情态视角出发,以转写的12场中国法庭审判的真实案例为语料,探讨中国法庭审判中法官的身份构建过程。具体的......
外交演说是指国家领导人代表就国际事务表明其原则立场和政治态度的正式文体。演说者的态度和意愿常常借助大量的情态动词来表述,......
本文以韩礼德的情态理论为理论基础,探讨了汉英立法文本翻译中情态意义的翻译质量问题。本研究的目的在于通过评估汉语立法文本中......
情态是说话者在命题表述中所表现出来的包含认知、情感和意向的主观态度。无论是口语还是书面语,都存在着说话者的情态。本文以系......
在当代社会,广告随处可见,并在我们的生活中起着重要作用。根据是否是盈利性质的,一般将广告分为公益广告与商业广告两类。作为一种独......
立足于功能视角,结合具体语境,分句类系统考察了"呢"字句的情态类型:用于陈述句的有确认性断言、回应性断言、反驳性断言三种;用于......
大多数汉语语气副词都经历了语法化的阶段,虚化机制与虚化程度不同,词义显得虚实不等,句法特点及句法位置的灵活度也表现出较大差......
本文基于Halliday的情态系统并结合汉语自身的特点,从情态类型、取向和量值三个维度首先确立了一个汉语情态系统,然后据此对比分析......
<正>随着我国医学事业的蓬勃发展及国际交流的增多,医学科研人员和医学生需要将其研究成果用英语在国际期刊发表[1],我国的医学学......
情态是系统功能语言学人际意义的一个重要概念,情态类型受说话者年龄和性别的影响。英汉翻译中,这种影响是否在原文和译文中保持不变......