新闻语篇相关论文
篇章语言学是继结构主义语言学和转换生成语言学之后兴起的语言学分支,它以篇章为研究对象。从本质上看,篇章语言学属于语言研究范......
随着长江大保护国家战略的开展,保护长江流域生态环境和生物多样性变得尤为重要。防止水污染、"十年禁渔"等措施皆是保护长江母......
《政府工作报告》作为展现中国特色的新闻类文本,其重要地位不言而喻。其新闻语篇的英译文是世界认识中国的重要窗口之一,译文的准......
自共建“一带一路”实施以来，中国与“一带一路”沿线国家的合作不断加强，在此背景下共建“一带一路”新闻报道与日俱增。新闻报道在......
评价理论是系统功能语言学的拓展，主要研究表达人际意义的语言资源。本研究选取《中国日报（国际版）》中有关经济的英语新闻为研究语料......
翻译在外语学习及应用的过程中是必不可少的一项工作，大部分的外语专业学习者在就业时涉及翻译的情况也比较多，韩国语学习者在学习和......
表示视觉、听觉等的“感觉动词”（perception verb）是最重要的直接言据表达手段。以往的文体学研究和话语分析表明，各种语言成分、语......
批评性话语分析,作为话语分析领域的一个重要分支,旨在揭示语言、意识形态和权力之间的关系。2017年6月1日,特朗普正式宣布美国退......
系统功能语言学中的及物性系统,作为批评话语分析的重要工具,可以用来揭示语言、权力、意识形态之间的关系.新闻作为一种传播媒介,......
在政治新闻语篇中,为了揭示隐含意义和隐藏的意识形态,报道者倾向于使用不同的语言机制,语用预设便是其中之一。具体而言,语用预设......
互联网赋能的新媒体时代,互联网新闻平台已成为大众接收国内外新闻资讯与对外宣传的重要途径之一.关于新闻翻译策略的研究已成为翻......
在全球化的背景下,重大突发公共事件无疑会引起国际社会的广泛关注,而新闻媒体是公众了解其相关信息的重要窗口。2020年以来,新冠......
本文以《新海峡时报》对第二届“一带一路”国际合作高峰论坛的相关新闻报道为语料,从系统功能语言学及物性系统视角对其中的典型......
本论文是对英美两国主流媒体有关“一带一路”倡议新闻语篇进行的批评话语分析。中国国家主席习近平于2013年9月和10月在出访中亚......
随着媒体信息技术的发展,单一的文字语篇报道正慢慢地被精彩纷呈的图像,音频等多模态语篇多取代。新闻不再是仅靠文字一种模态进行......
新闻试图向受众传达一定的信息以达到一定的目的。结合韩礼德的系统功能语言学中的主位、述位及主位推进模式的相关概念,分析英语......
中国的通货膨胀现象已经成为世界关注的焦点。不仅国内对该话题进行了大量的相关报道,国外很多有影响力的媒体也密切关注着中国物......
近年来,西方的一些语言学家对语言学中的实证主义倾向提出质疑,认为语言不单纯反映社会,它直接参与社会事物和社会关系的构成;因而......
摘 要： 本文运用肯尼斯·伯克的“戏剧主义”修辞理论，探讨分析了新闻语篇中的戏剧五要素及其关系比，揭示了新闻语篇话语构建的修辞动......
我是学文学出身,读的是语言学,感兴趣的是新闻语言,对我影响较大的是索绪尔的《普通语言学教程》。这本书产生并反戈于历史语言学,......
元话语研究亟待突破学术语篇这一研究范围。本文基于F-LOB语料库,对包括新闻语篇、通俗散文、学术语篇和小说在内的书面语域中元话......
新闻语篇中的转述话语一向被认为是可以增强报道的真实性和客观性而在新闻报道中占据着不可或缺的地位。本文以围绕伊朗核问题展开......
以前,评价意义的研究重心主要在显性评价意义上,近年来,其研究重心向隐性评价意义转移。新闻语篇虽然强调公正性和客观性,但实际上......
随着全球化影响的不断加深,各国越来越重视其国家形象。因此各种媒介在报道国家形象时所使用的表达己方立场的立场副词也逐步成为......
批评性话语分析,作为话语分析领域的一个重要分支,旨在揭示语言、意识形态和权力之间的关系。2017年6月1日,特朗普正式宣布美国退......
雄安生态城市自2017年4月国家决定设立以来,其相关新闻报道引起了国内外学者的广泛关注。中国媒体的相关报道是中国规划建设生态城......
新闻报道作为重要的传播媒介,理应客观公正地报道新闻事件和进行信息传递,但实际上会受到报道者的观点立场、国家主流意识等方面的......
衔接手段是语篇研究的重要对象之一。在我国,许多学者对英汉衔接手段的差异进行了对比研究,但从新闻语篇角度对汉维衔接手段进行对......
翻译批评注重对翻译过程和翻译结果进行全面、系统的观察与分析,致力于对翻译作品以及翻译现象进行客观评价,强调译者在翻译过程中......
学位
警示引语作为一种特殊引用形式,其使用多出于某种特殊目的,并非字面意义上的传达警告。它是新闻语篇的一种常见现象,是记者表达观......
语言从来不只是一种用来交流的中性媒介,也是权力阶层用来建构意识形态、价值观和社会结构的建构工具。媒体语言更是如此。中美贸......
衔接是语篇最重要的范畴之一,在传统语篇研究中衔接主要是指语言层面。然而,随着现代信息传播技术的不断发展,在大众传媒领域内的......
本文探讨从修辞批评视角进行批评话语分析研究的可行性和必要性,运用肯尼斯·博克的认同理论解析范·戴克提出的新闻语篇修辞框架,......
【摘要】新闻语篇是人们通过媒体经常能接触到的一种信息传播渠道。新闻报道的客观公正与否会直接或间接影响人们的生活和思想，在人......
英语中的第一人称指示语的单复数形式在言语交际中得到了广泛的运用。语言使用者在交际过程中,通过构建一定的语言语境,选择特定的......
认知语言学为批评话语分析的多学科、多视角研究提供了新的路径和方法。本文在Hart(2014)研究的基础上,以欧洲难民危机新闻语篇为......
新闻语篇翻译是新闻传播过程中的重要桥梁和必要纽带,译者应准确表达新闻内容,这样才能更好地起到传播媒介的作用.而奈达翻译理论......
摘 要： 本文将与CNN有关的2008年北京奥运会的开、闭幕式的两篇新闻报道作为研究对象，采取批评性语篇分析的方法，从措辞特色、被动结......
在国家大力推行“一带一路”战略的背景下,越来越多的企业开始加快走出去的步法,越来越多的人开始关注国际财经新闻。将英文财经新......
笔者对比分析了200条美国《纽约时报》刊发的科技新闻标题,以及《环球网》刊发的汉语标题,发现《纽约时报》网站刊发的科技新闻标......
【摘要】批评性话语分析是我们在进行新闻语篇分析时常用的一种方式，它主要的目的是通过分析新闻语篇的语言特点和其社会历史背景来......
【摘要】新闻报道承载新闻态度，语义韵对这种态度的实现扮演着重要的角色。本文采用语料库语言学的相关研究方法，探究英国媒体BBC（Bri......
摘 要： 批评话语分析是通过对大众语篇的语篇分析，揭示语言、权力和意识形态的关系。本文以批评话语分析理论为基础，从及物性、分类、......
衔接是使语篇连贯、合乎逻辑的重要手段.在新闻语篇中,正确、合理地使用衔接手段是使语篇内容客观、语言简洁的关键.系统功能语言......
