日译策略相关论文
本文以人民网日文版”中国语教室”模块2020.07.01到2020.12.31期间的新闻标题为参考,在卡特福德翻译转换理论下,从层次转换和范畴......
作为语言和文化的载体,外宣词语有明显的文化特征,外宣词语本身具有浓厚的文化色彩,且讲究实效性。外宣词语的日译具有跨语言、跨......
本文以人民网日文版“中国语教室”模块2020.07.01到2020.12.31期间的新闻标题为参考,在卡特福德翻译转换理论下,从层次转换和范畴......
摘 要：《中国关键词—一带一路篇》是解读“一带一路”相关理念的权威读物，其日译版本有助于日本社会各界更加精准地了解“一带一路......
随着时代发展,顺应时代发展趋势的缩略语这一新的语言形式也出现在大众视野并被广泛使用,不难发现,政府工作报告中也出现了数量不......
贵州是一个多民族聚居的省份,在贵州省生活的各少数民族都有着悠久的历史和灿烂的文化,为构筑多彩的贵州文化做出了重大贡献。因此......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本文对《中国语言生活状况报告(2009-2014)》中的新词进行选择和分类,并对其在"人民网日本语版"官网中对应的日文译文进行分析。试......
2013年红河哈尼梯田列入联合国教科文组织世界遗产名录后,哈尼餐饮业也面临着走向世界的机遇和挑战。哈尼族菜肴丰富多彩,尤以十月......
