汉英译本相关论文
本文以陈荣捷的《中国哲学文献选编》为研究蓝本,探究了其中的深度翻译现象,该现象产生的原因,并进一步分析了深度翻译策略在中国哲学......
学位
在中国文化走出去的战略实施过程中,翻译起着举足轻重的作用,而在翻译活动中,译者又处于中心位置,决定着译作的质量及其在目标读者中的......
翻译活动是人类一项历史悠久的跨文化交际活动,也是一个信息传播的过程。一直以来,人们都将研究的对象主要集中在忠实及对等这两方面......
本文以 J. R. Martin 在 M. A. K. Halliday 的系统功能语法经典理论基础上发展出的语篇语义学理论为框架,从经验意义的角度探讨《......
随着经济全球化的推进,促进企业之间交流的中国企业简介汉英翻译显的越来越重要。自20世纪80年代起,越来越多的业内学者开始关注企......