翻译审美主客体相关论文
《丑石》是一篇语言质朴、立意鲜明且极具美学价值的散文.张培基作为中国当代著名翻译家之一,在散文翻译方面取得了极高的成就.他......
目前,散文翻译的研究远远滞后于散文创作的发展,缺乏科学系统的理论指导。散文结构灵活自由,语言韵律优美,既具有表意功能,同时又具有美......
散文是我国的文化瑰宝,做好散文翻译并将其传播于海内外具有重要的意义。笔者将从翻译审美主客体理论下分析散文的翻译方法,以刘宓......
翻译中的审美主体与审美客体是翻译美学理论中的重要研究内容,本文通过英译本《荷塘月色》为例,从翻译审美中的主体和客体两个方面......