译艺相关论文
文学翻译是一种具有约束性和局限性的语言艺术活动.“译意”和“译艺”构成文学翻译活动两个根本要求.译者唯有在同时完成“译意”......
本文以《简·爱》两个译本中译文为例,根据译本是否忠实、流畅、再现艺术手法和风格三方面,结合严复“信、达、雅”三字标准对两个......
