逐字直译相关论文
周行义弟兄遗著《加拉太书和以弗所书逐字五对照》出版了。 五对照是指①中②英③希逐字对照,加上④希腊逐字的语法对照,和⑤希腊......
【正】 郭沫若既是诗人而又兼长于译诗,故对译诗确有使人折服的精辟独到之见.他在《古书今译》一文中谈及译诗时说:“诗的翻译,假......
寓言概念是本雅明哲学思想和文论思想的集中体现。借助寓言概念,可以从现实语言的本质、翻译的本质和译者的任务等三方面剖析本雅......