《螽斯》相关论文
《螽斯》是《诗经》中值得深入分析的一首诗,《诗序》、毛《传》、郑《笺》、孔疏对其的解读构建出一个较为完善的经学阐释系统,却......
通过《螽斯》的几种译文分析、评价,我们试图揭示翻译中对等概念的本质:对等是受关联和织综所制约的.关联指原文与译文之间的投射;......
以归结主义方法论为基础，从翻译本体论的视角，尝试以层次分析法对翻译质量进行定性与定量相结合的质量评估。首先设定评估译文质量的......
传神达意译《诗经》大连外国语学院教授汪榕培讨论译诗标准的著述汗牛充栋，论述者从各自的理解和体会出发，制定了各自的准则。依笔者......
从《诗经》解释的古今差异可以反映出古今观物方法的差异,以及古今社会政治思想的差异。古代各家诗说虽然不尽相同,但都是基于"兴......
《诗经·螽斯》一诗的诗义古来就有不同的说法,毛诗序认为,《螽斯》言后妃子孙众多;齐诗认为,是歌颂贵族的子孙众多;韩诗认为,是歌......
《诗经》所反映的年代,生产力水平相对低下,先民崇尚宗教和祭祀。本文以《螽斯》《芣苡》两篇诗歌为切入点,结合《诗经》中的其他......
