本文是一篇英汉翻译实践报告。翻译材料选自美国作家凯文·贝尔斯(Kevin Bales)于2013年出版的纪实小说Blood and Earth:Modern Sl......

本文是对于纪实文学作品《血与大地》第二章翻译实践的总结报告,由译者本人对翻译实践的过程进行全面总结,并就译本的案例进行分析......

《血与大地》属于纪实文学作品,具有“纪实性”和“文学性”双重特征,以生活或历史当中发生的真实人物与真实事件为基础,让读者了......