本文作者在此次《论谣言》的汉译任务中发现,尽管国内一些学者对社会科学著作的英汉翻译实践进行了研究,但对相关原则以及技巧的细......

<正>这次要讨论的是《培根随笔集》(The Essays of Francis Bacon,又译《培根论说文集》)第59篇,这篇残稿由培根的私人秘书罗利(Wi......