《鲁迅选集》相关论文
文学翻译是一项品尝遗憾的事业。因为语言、文化、历史以及语言美学生成机制等方面存在巨大差异,往往导致译者独享原文之美,而想成......
从1956年启动的《鲁迅选集》编译出版工作一直持续到1978年后,其间工作情形、工作人员情况大致反映在这几件文献中。而政治因素的......
<正>1.问题提出众所周知,翻译是跨文化交际中不可或缺的重要环节。有人说世界各国的文化就是翻译的文化,文化史本身就是一部翻译文......