二度翻译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

二度翻译相关论文

视域的二度融合与典籍的二度翻译

从哲学诠释学的视域融合原理出发可以发现,典籍外译需要进行视域的"二度融合"和"二度翻译".视域的"一度融合"完成对历史文本的"一......

期刊

哲学诠释学视域融合典籍外译二度翻译二度融合译文 fusion of horizons inter-lingual translation of cl

从观众视阈看阿瑟·密勒《推销员之死》的二度翻译问题

二度翻译是戏剧作品翻译的独特现象,从外邦移植过来的作品总要走过一个从原文到译文,然后从译文到舞台的过程。如果说从原文到译文......

期刊

本土文化书面语与口头语语言节奏本土意象二度翻译

看过本文同时还关注