听说时差相关论文
英汉同声传译中,译员必须控制好听说时差,这关系到译员整个同传过程中的节奏。“听说时差”(Ear-Voice Span,简称EVS)是指在同声传......
Ear-voice Span (EVS)的定义一般为“听说时差”、“说滞后于听”,即源语声音传到同传译员耳朵到译员张嘴翻译之间的时间差。欧洲......
