唐宋词英译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

唐宋词英译相关论文

唐宋词中西翻译流派英译比较研究

唐宋词是中国传统文学的精华。长期以来,中西方翻译家们在"东学西渐"方面取得成绩的同时,也存在一些不足。以李煜的《虞美人》为个......

期刊

唐宋词英译音韵词体形式文化亏损《虞美人》

形似与形美——以许渊冲100首唐宋词英译为例

许渊冲英译唐宋词追求形似与形美。选取了诗行、人称代词、句子与句子结构和英译整体形态等四个参数,对许译《最爱唐宋词》进行了......

期刊

形似形美唐宋词英译许渊冲

看过本文同时还关注