日语句群相关论文
本文是一篇日译汉翻译实践报告,原文节选自日本语言学家石黑圭(Kei Ishiguro)所著的『日本語は「空気」が決める』(《语境与日语》......
分析日语句群与复句、段落的关系,提出切分日语句群的3种主要方法。运用层次分析法阐述日语多重句群及与之相关的问题,并从多元句群的......
在日语句群中 ,中心句在意义上居于主导地位 ,因而具有文脉的统摄功能。同时 ,由于表述的主观性、时序性、概要性及暗示因素的影响......