明喻翻译相关论文
明喻是文学作品中一种广泛运用的修辞手法，可以增加文学作品的创造力、生动性和准确度。在语用、文化、认知等因素的影响下，明喻翻译......
翻译是两种语言之间的认知语码转化,因此与脚本有紧密的关系,熟悉两种语言的认知脚本是翻译的基本要求。明喻意象具有高度的文化独......
在认知隐喻视角下,明喻是广义上的"隐喻"。莫言的《丰乳肥臀》第一卷中有112个明喻,体现小说瑰丽而魔幻的风格。在葛浩文的英译中,......
