美国散文相关论文
弗兰纳里·奥康纳(1925-1964)是美国南方非常独特的女作家。出生于“圣经地带”虔诚的天主教家庭,她在作品中集中描绘了一幅幅美国南......
对于美国来说,19世纪是一个国家建设的时代,19世纪的美国文学大多关注美国的价值,美国的命运及其前景。然而随着工业化的加速发展,......
作为一位伟大的自然作家,梭罗引发了许多学者的关注,其代表作《瓦尔登湖》也一直处于生态研究的中心。然而,许多学者只关注书中论及的......
约翰·巴勒斯(1837-1921)是19世纪美国著名的生态散文作家。他的早期散文集代表作《醒来的森林》悉心描述了森林环境和鸟类活动,呈......
夏济安是著名的文学评论家,也是一流的翻译家。他是研究美国文学的高手也亲笔翻译了美国散文。他的译笔简洁、优美、典雅,曾经风靡......
本文将试图理清美国散文在中国翻译的脉络 ,着重讨论近 2 0年来美国散文的译介情况 ,介绍几位重要的译家 ,并就一些重要的译本进行......