苗族史诗相关论文
小时候，在放学回家的路上，经常看见一群孩子围在草丛边，大声叫嚷着“大将军咬它……黑头元帅快上……进攻”，总不由自主地放慢脚步，驻足......
一、苗瑶语族神话洪水起因的特点洪水神话，在世界的大部分地区，大部分民族都有存在。至于洪水的原因，各文化圈则多有自己的说法。在我......
《亚鲁王》是一部贵州苗族的长篇英雄史诗,其蕴含着丰富的现代德育价值,主要表现为敬祖、爱国、英雄、与自然和谐相处、民族团结和......
《亚鲁王》是一部流传于贵州麻山苗族地区的长篇英雄史诗。《亚鲁王》在译注中存在着诸多问题，突出表现在文本选择的非完整性、演述......
《苗族史诗》是苗族的口传经典，文章以《苗族史诗》（苗汉英版）的翻译为实例，探索了在苗、汉、英多元文化背景下，进行苗族诗歌跨文化传译......
《苗族史诗》以口传文本的形式在苗族跨地域、跨方言的文化共同体内传播。史诗承载着苗族远古历史的文化记忆,其中所包含的民俗事......
苗族史诗搜集整理与研究从其肇始至今已有百余年的历史,20世纪50年代以来先后出现了三次高潮,先后集成了大批汉文或苗汉文对译的经......
语言学的研究传统都习惯于从一种词汇到另一种词汇的翻译记录中去探讨其因为结构和同源关系问题,本文的研究则反其道而行之,通过苗......
2012年初流传在贵州麻山地区的苗族口传英雄史诗《亚鲁王》(第一卷)出版,改写了苗族没有长篇英雄史诗的历史,为当代中国口头文学遗......
苗族史诗是苗族传统文化的主要内容,作为一种非物质文化,其传承的方式恰当与否决定了这种非物质文化存与亡的命运。被动地整理保存......
苗族史诗是苗族口传经典,它既是苗族文化的重要组成部分,同时又是苗族文化的重要载体。本文对苗族史诗所反映的苗族社会历史、物质......
《亚鲁王》是在丧葬仪式上为亡灵唱诵的苗族活态口承史诗,其演述语境具有鲜明的仪式色彩。从仪式视角对《亚鲁王》史诗进行阐释和......
《亚鲁王》是贵州西部苗族的一部关于万物起源、战争迁徙的史诗,古老而灿烂。由于历史、文化和地理等原因,《亚鲁王》在对文化根源......
每个民族的生态文化都各具其特点,而且表述的方式也不一样。以苗族史诗《亚鲁王》在唱诵内容中所揭示出来的文化现象为例,就苗族的......
《亚鲁王》是贵州西部苗族的一部关于万物起源、战争迁徙的史诗,古老而灿烂,直到2009年才引起外界广泛关注,它的发现被认为是2009......
苗族史诗《亚鲁王》是流传在苗语西部方言区的一部民间英雄史诗,这部长达三万余行的民间口头传统文学内容浩瀚,各种版本丰富多彩。......
目前很多活态史诗译本有一个缺陷,就是没有提供史诗各部分演唱的具体语境,读者很难知道他所读到的每一章节是在怎样一个仪式环节中......
近年来,苗族史诗及苗族仪式音乐的研究成果很多,但大多侧重对仪式中史诗唱诵的文本译介或价值分析,缺少对音乐的描写及调查研究。......
认知语言学视角下,概念隐喻理论认为,隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种思维现象。作者借助于概念隐喻理论,以贵州苗族史诗《仰阿莎......
