"（嘿）(咧、嘞)"是现代泉州话常用的虚词."（嘿）"读作[l(e)55]时,有四种用法:1.作为方位介词(可单用,亦可与"著"连用)与名词组成介词短语,出现在动词后面作补语.2.作为动态助词(可单用,亦可与"著"连用)出现在动词前面表示进行态.3.作为动态助词出现在宾语或补语的后面表示完成态.4.作为动态助词出现在动词后面表示持续态.以上“（嘿）”的4种用法，实际均为古代汉语表示存在的动词“著”在语法化过程中的不同表现。《荔镜记》和《满天春》中的“除”既可以表示完成态，也可以表示持续态。“除”系介词“著”语音第一次弱化的结果，“著”作介词时的读音是[t(w)22]，用作动态助词的读音为轻声的[t(w)0]。现代泉州话则进一步弱化成[l(w)0]。另外，《满天春》中还出现一个表示持续的动态助词“处”。“处”系介词“著”第二次弱化的结果，[t(w)0]受轻声的影响，韵母[(w)]弱化为[(e)]，其读音是[t(e)0]。这个[t(e)0]]在现代泉州话中进一步弱化成l(e)0]。表示持续的“处”是“除(著)”的第二次弱化，而现代泉州话的[l(e)0/l(e)55]则是“除(著)”的语音第三次弱化的结果。