论文部分内容阅读
固本消蚀方联合髓芯减压植骨内支撑术治疗瘀阻脉络型骨蚀的临床研究
【出 处】
：
楚天骨科高峰论坛暨第二十六届中国中西医结合骨伤科学术年会论文集
【发表日期】
：
2019年09期
其他文献
Analysis on Chinese Translation of English Movie Titles Based on the Non-linguistic Contextual Adapt
随着中国和其他国家文化交流的发展，越来越多的英文电影涌入中国市场，出现在中国观众的生活中。电影片名，就是一部电影的标签，是观众对一部电影的第一印象。电影片名虽然只包含有限的字符，但却有着强大的功能。好的电影片名要让观众印象深刻，能吸引观众观看影片。由于语言和文化的差异，英文电影要吸引中国观众，好的英文电影片名汉译就至关重要了。好的英文电影片名汉译是一部英文电影被中国观众接受并喜爱的关键的第一步，它
学位
On the Translation Activity in Lin Yutang’s The Importance of Living: A Perspective of Cultural Mani
作为中国文化输出的先驱之一，林语堂在“对西方人讲中国文化”方面做出了显著的成就。《生活的艺术》是林语堂“对外讲中”的经典之作，虽然该书直接用英语写成，但牵涉了大量的汉译英活动，旨在介绍中国人的生活哲学。书中对中国传统文化的翻译及其阐释构成了《生活的艺术》内容的核心。 本文采用勒菲弗尔的“操控”理论研究《生活的艺术》中的翻译活动。勒菲弗尔着眼于比较文学视野下的既成文学翻译研究，这不同于专注于语言转
学位