【摘 要】
：
随着中美贸易摩擦逐步升级,两国媒体对此做了大量的深入报道。媒体及时披露事实的同时,还通过语言形式的选择等手段体现背后的意识形态。框架和隐喻是控制话语权的两大利器,研究中美贸易战话语的架构有利于提升中美贸易战话语权。本研究以在《中国日报》和《纽约时报》官网上收集的有关中美贸易战的120篇报道为语料,形成两个语料库,其中《中国日报》80篇,52253词,《纽约时报》40篇,52753词。运用架构理论,
论文部分内容阅读
随着中美贸易摩擦逐步升级,两国媒体对此做了大量的深入报道。媒体及时披露事实的同时,还通过语言形式的选择等手段体现背后的意识形态。框架和隐喻是控制话语权的两大利器,研究中美贸易战话语的架构有利于提升中美贸易战话语权。本研究以在《中国日报》和《纽约时报》官网上收集的有关中美贸易战的120篇报道为语料,形成两个语料库,其中《中国日报》80篇,52253词,《纽约时报》40篇,52753词。运用架构理论,深入剖析两国中美贸易战话语架构以及区别。研究的主要问题是:(1)《中国日报》中美贸易战话语中存在什么样的表层架构和深层架构?(2)《纽约时报》中美贸易战话语中存在什么样的表层架构和深层架构?(3)《中国日报》和《纽约时报》中美贸易战话语中的架构和架构方式有何不同?研究发现:(1)在《中国日报》中,突显的隐喻性表层架构为冲突、旅程、人类、建筑和犯罪架构,非隐喻性的表层架构为全球、协商、合作、产业、限制、包容和平等架构;表层架构激活的深层架构是“和合”的思想,其中含有天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观和人心和善的道德观;(2)在《纽约时报》中,突显的隐喻性表层架构为冲突、旅程、人类、犯罪和建筑架构,非隐喻性的表层架构为协商、限制、产业、全球和强迫架构;表层架构激活的深层架构是霸权主义思想、零和博弈思维和个人主义观念;(3)通过对比发现双方使用了相似的隐喻性表层架构和较为不同的非隐喻性表层架构;在使用同样的冲突、犯罪、协商和全球表层架构时,凸显了不同的语义特征;在使用不同的表层架构时,体现了对中美贸易关系的不同态度:中方报道使用了包容、平等和合作架构,而美方报道用强迫架构。通过对比,我们可以看出中国媒体在报道中美贸易战时能够根据价值观选择合适的表层架构,但是在表层架构的语义凸显方面和回应美方的消极架构方面存在掉入陷阱的情况。基于此,我们得出三则启示:一是基于深层价值观选择合适的架构;二是对消极架构进行再架构;三是在架构中凸显合适的语义特征。
其他文献
反击式破碎机因其适用的矿物种类多、产能高、破碎比大且产品粒度分布广,在矿物破碎中被广泛的使用,而其破碎性能是衡量其技术水平的重要指标,因此,优化反击式破碎机的结构以改善其破碎性能,对提高破碎设备的技术水平有着重要的意义。本文以PF1825型反击式破碎机为例,通过Solid Works和EDEM软件建立了反击式破碎机的三维实体模型及待破碎的矿石颗粒模型,并通过对比离散元仿真分析得到的最大破碎力与理论
目前互联网金融快速发展,使国内银行业的竞争更加激烈。各家银行不仅面临着来自于国内的竞争,同时还要面对国外银行的咄咄逼人,当前更是有着来自于互联网金融的挑战。银行员工的流失是不可避免的,但是超过正常标准的流失则会严重影响银行的正常发展。在金融业高度竞争的环境下,人力资源的流失问题也在不断凸显,同时还面临着招聘渠道、员工培训、考核体系等各种机制不健全问题,这些全部制约了A分行业务的快速发展,加大了经营
随着社会的发展,由于人类活动而引起的温室气体的排放增加使得全球气候呈现变暖趋势,因此减缓全球气候变暖刻不容缓。陆地森林生态系统,因其强大的固碳减排潜力,在全球气候变
建筑业在我国国民经济中占有重要地位,“营改增”后建筑业增值税税负的高低决定着建筑业能否健康发展。本文在进项税额抵扣的视角下,分析进项税额对建筑业税负的影响,以及研究进项税额抵扣不足的状况和成因。首先建筑业增值税在进项税额完全抵扣下的税负,然后是建筑业实际生产经营中进项税额无法全部抵扣下的税负;接着分析在实际生产中,有百分之多少的进项税额能够进行抵扣,以及造成进项税额抵扣不足的原因,最后给出提高进项
土地增值税是房地产行业需要缴纳的重要税种,为地方财政收入的增长和经济的平稳运行做出了重要贡献,具有筹集财政收入、调节收入分配、优化资源配置等重要职能。近年来,随着房地产行业的迅猛发展,土地增值税成为地方政府税源的一个新的增长点,显示出巨大的挖掘潜力。税制的复杂性加大了土地增值税的征管难度。因此,如何强化土地增值税的征管,已成为当前税务机关税收征管工作中一个重要的课题。运用新公共管理理论、风险管理理
光聚合作为一项重大的创新,在过去几十年中对经济和生态做出了很大的贡献。相对于热聚合其表现出显着的优点,包括在室温下形成聚合物网络,几乎不含挥发性有机化合物(VOCs),以及固化薄膜的良好机械性能。在不同的途径中,近年来阳离子光聚合由于其无氧阻聚、固化产物具有较好的机械性能,以及单体低毒性和低刺激性而引起了人们的关注。但是,阳离子光聚合也存在固化光波长短(λ<300 nm)等问题需要解决,同时
植物常存在“花(胚珠)多果(种子)少”的现象,败育的花和胚珠具潜在的生殖功能,是植物在生殖资源受限或者以提高后代适合度为选择力时,通过有选择的败育部分发育中的幼果或种子的现象。这在被子植物中比较普遍,尤其在豆科植物中最为常见。刺叶锦鸡儿Caragana acanthophylla和黄花草木樨Melilotus officinalis是一种常见的豆科牧草,有着较低的结籽率和特定的结籽位置,对其结籽格
目的:探讨单节段经椎间孔入路椎间融合术(Transforaminal Lumbar Interbody Fusion,TLIF)手术中,椎间融合器(Cage)的位置和大小对融合术后腰椎前凸角(lumbar lordosis,LL)恢复程度及临床疗效的影响,为临床治疗提供一定的理论依据。方法:回顾性分析研究广东省中医院骨二科在2015年1月至2018年12因腰椎退行性疾病(腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄
干重整技术是利用CH4和CO2生产合成气,同时消耗了两种温室性气体,对环境具有保护作用。理论上,干重整反应是在热力学积碳区进行的化学反应,关键问题是积碳控制。为此,论文着
纳税服务作为一个现代国家税收征管的一个重要组成部分,涉及到税收征管的整个实施过程,对于加强征纳双方的沟通,提高纳税人税收遵从度、降低税收成本方面有着非常重大的意义。打造高质量纳税服务,是国家税务总局重要工作之一。当前,国家不断推行更大规模的减税降费政策,简政放权,不断优化营商环境,这样对基层税务机关提出了更高的要求。因此,不断更新纳税服务理念、创新服务方式,优化纳税服务刻不容缓。为此,本文以苍南县