《法国中尉的女人》是英国小说家约翰·福尔斯的代表作,也是当代世界文坛中最伟大的作品之一。该小说自问世以来就因其主题的新颖和叙述技巧的创新和试验性而备受西方文学批评界的瞩目。评论家从不同层面对该小说独特的结构(尤其是叙述话语)和主题思想进行了探讨。他们对小说解读的方法涵盖了传统现实主义、新历史主义、存在主义、女权主义和后现代主义等。本文试图从叙述话语的层面出发探讨了小说的对话性。文章详细分析了小说中不同层次的对话,即小说人物、作者、读者间的对话;同时揭示维多利亚传统和现代性的对照和互动,维多利亚历史文本和小说虚构文本之间的交错和融合。通过对不同层面的对话的分析与阐释,本文旨在说明正是由于对话性,小说才成功的重新构建出一个万花筒般的维多利亚时代和社会,而这个重构的维多利亚时代内部充满了张力和多元化因素,所以它更加立体化、动态化和丰富多彩。因此我们通过阅读去重新认识和审视维多利亚历史,同时也能更深入了解后现代主义创作的审美特点。 本文一共分为7个部分。绪论部分综述了小说的研究现状,提出本文主旨。第一章分析了福尔斯的小说创作理念,而这些理念对作者、人物、读者的角色和地位提出了较为独到的见解。指出福尔斯的创作理念恰好体现了巴赫金的对话性思想。第二章探讨了小说中主要人物间的对话,进而揭示维多利亚社会不同意识形态之间的矛盾冲突以及不同阶级和社会势力之间的权力争夺。第三章首先阐释了元小说的特征和元叙述对传统现实主义小说的颠覆,并指出这种对传统现实主义的颠覆正好体现小说作者同人物和读者的对话立场,进而展示了作者同人物和读者之间的互动和对话。第四章讨论了小说中的宏观对话,即传统与现代,历史语境和虚构文本的并存和相互对照与融合。最后在结论部分,文章指出《法国中尉的女人》作为对话小说的重大意义。