本文以佛教思想史演变脉络为经,探讨传统“山林佛教”向现代“都市佛教”过渡的思想渊源,认为都市佛教的现代转型,是顺应人间佛教“契理契机”理念的结果;以都市佛教的现代社会参与为纬,通过归纳分析社会参与的变化,来观察都市佛教在社会功能上的转型,认为都市佛教通过现代社会参与,使其传统社会功能内涵外延和扩大。论文在历史背景的铺垫下展开,把福州开元寺现代转型的个案放在都市佛教发展的宏观背景下来研究;以田野调查为主,在对都市佛教特征作整体性描述中,突现福州开元寺独特的品格。通过对中国语境下的宗教“世俗化”做出“宗教性的弱化”的新诠释和“以行为动机衡量”的新取向,纠正了前人对“佛教世俗化”定义上的模糊态度。本文对这个问题进行探索,目的是以之为都市佛教在现代社会的存适提供一个个案研究实例的参照。研究结果表明,以佛教社会学的角度,对僧团进行多学科的个案研究,以反映出都市佛教不断转型的历史轨迹,揭示出其转型的复杂动因和本土化、社会化的发展规律无疑是可取的,也是有价值的。