论文部分内容阅读
长期以来,人们在使用语言时都崇尚精确而力避模糊,认为只有精确才能彰显语言之美。而实际上,语言本身的特性及特定交际需要决定了模糊语在语言交际中大量存在。这一矛盾使得模糊语言学作为一门新兴的边缘学科引起了国内外专家学者的广泛兴趣。他们对语言中的模糊现象进行了广泛而深入的探讨,取得了丰硕的成果。但同时,他们的研究也有一定的局限性,大多限于从语义角度对模糊的起源,模糊与精确的关系等层面的研究,少数则从语用角度探讨了模糊语言的交际功能,而上升到认知层次来探讨模糊语言美学功能的研究尚不多见。模糊语言因其外延的不确定性能够产生委婉,含蓄,意境等独特的美学效果,这点却一直被人们所忽视。基于此,作者试图从认知的角度运用格式塔-接受美学理论来探讨模糊语言的美学功能。格式塔-接受美学顾名思义,是指格式塔与接受美学的合璧。源于认知的格式塔理论之所以能和接受美学结合是因为二者在审美领域具有相通性,即人们的审美观对整体、和谐、简约、有序等美的特性具有一种基本的要求,这一观点对解释模糊语言的美学功能很有借鉴作用。因为模糊其实就是意义不确定和意义空白的代名词,它能提供给审美主体一个幽深绵渺、耐人寻味的审美想象空间,期待他们去补充其意义的空白,去赋予其现实的生命,进而达到完形效应。在论证的过程中,本文选择了广告作为语料,因为模糊语言广泛存在于自然语言中,当然广告语也不例外。同时作为一种特殊的文体,广告本身又非常注重语言的感召力,常常借助模糊语言的未定性和空白度去召唤人们进行创造性填充和想象性连接,达到一定的美学效果,从而达到吸引消费者注意力和刺激购买欲的功效。简言之,作者以广告为语料,运用格式塔-接受美学理论试图从认知的角度探讨模糊语言的美学特效,从而说明模糊绝非语言的缺陷,它也可以表现语言的活力和张力,产生独特的美,有其存在的价值。本文旨在从一个全新的角度解读模糊语言的价值,以期更好地了解这一语言现象,同时为以后模糊语言学的发展拓展空间。本文包括序言,四个章节及结语共六个部分。序言部分就论文创作的由来、意义、目的、语料选择、研究方法和组织架构作了总体介绍。第一章从哲学和语言学两个方面对模糊语言领域的研究成果进行了综述,指出现有研究成果上的成果和不足。第二章为本文的理论框架部分,简述格式塔及接受美学的基本原理和主要概念。第三章简要解释了本文选择广告作为语料的原因及广告语中模糊的实现层次。第四章是本文的核心,首先阐释格式塔-接受美学理论能够解释广告语中的模糊现象,然后借助详实的广告实例,融合格式塔和接受美学理论对广告模糊语进行了剖析,归纳总结出广告中模糊语至少能够产生六种美学特效,即精确美、简约美、意境美、新颖美、含蓄美及幽默美,从而论证了模糊语言确实在语言表达效果方面有其特殊的作用。最后为结语部分,对全文进行总结,并指出其不足之处,为今后的进一步研究提出了相关建议。