教师修正性反馈对留学生汉语写作的有效性研究

来源 :安徽大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xyw6623
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作教学在第二语言教学中有着举足轻重的地位。通过写作训练提高留学生写作水平是对外汉语写作课的主要任务。在第二语言写作教学中,教师修正性反馈近年来在学界受到广泛关注,研究者们致力于各种教师修正性反馈的有效性研究。本文旨在进一步研究留学生汉语写作教学中修正性反馈的有效性。希望本研究结果能够促进对外汉语写作教学。本文以二语习得相关理论为基础,在研究过程中将定量研究和定性研究相结合,且以定量研究为主。在实验前,我们先对受试者(即中级班留学生)进行了实验前访谈,访谈结果表示留学生认为汉语写作很重要,但很难,作文中的语法、词汇、汉字等都是容易出现错误的地方。因此,采用有效的反馈方式提高留学生汉语写作水平很有必要。接下来,我们按照反馈方式将留学生分成三组进行教学实验,分别是直接反馈组、间接反馈组和控制组。对于直接反馈组,教师指出作文中的错误,给出正确形式并进行详细的解释。对于间接反馈组,教师指出学生错误类型,学生白行修改后上交,教师再对学生没有更正的错误进行修改解释。对于控制组,教师对作文进行直接修改但不对错误做解释。通过实验前后各组组内差异和组间差异的分析,得到以下结果:直接反馈组和间接反馈组的留学生汉语写作水平得到了显著的提高,而控制组的留学生汉语写作水平没有显著的提高。在反馈效果上,间接反馈组使用的反馈方式效果最好,其次是直接反馈组,控制组效果最差。实验后,我们对留学生进行了访谈。留学生表示能接受各组的反馈方式,但接受程度不同,其中直接反馈组对反馈方式最满意。各组留学生均认为汉语水平有所提高。各组留学生对于反馈后作文的处理方式也并不同。直接组表示作文下发后他们会选择等待教师讲解,不会主动查阅错误原因;间接组学生表示在处理反馈后作文时他们会先自行修改,尽量把能够改正的全部改正;控制组的学生则表示,对于批改后的作文他们只是粗略看一下。根据研究结果,我们从讲授、训练、反馈三个方面对对外汉语写作教学提出了一些建议。讲授方面,以教材为依托,选择适合留学生的教学资料;提升自身能力,做好备课工作,确定教学重点;运用多种教学方法,积极进行课堂互动;使用多种教学手段,丰富课堂内容。训练方面,要敦促留学生完成课后练习;训练学生养成写日记的习惯;定期进行写作测试,检查学生写作进步情况。反馈方面,要拒绝单一的反馈方式,建立有效的反馈系统;重视对留学生作文中错误的解释。
其他文献
通过对材料的创新应用方法的研究,帮助包装设计树立更具创新价值和产能价值的地位,以创新性设计理念与创新性材料应用手法赋予产品更高的附加价值,提升企业品牌与产品的错位
目的:应用补肾活血之中药口服、坐浴及外涂,治疗肾虚血瘀型外阴营养不良的患者,治疗后观察其临床疗效,探讨G1/S-特异性周期蛋白-D1(Cyclin D1),细胞周期蛋白依赖性激酶4(CDK4
目的:制备脂质体流感疫苗并对其体液免疫效果和保护效率进行研究.方法:采用薄膜法与冷冻干燥法相结合的方法制得多层脂质体;用制得的脂质体流感疫苗和普通疫苗分别免疫小鼠,用
随着改革开放30多年的进程,越来越多的外国企业到中国来投资办企业。也有越来越多的中国企业走出去在境外开办实体企业。如何管理不同的地域,不同文化的组织和人员已经成为企
本文借鉴关于胜任力的理论研究和实践经验成果,通过深入访谈、开放式问卷调查、专家咨询、统计分析、层次分析等研究方法,选取来自全国的30名护理硕导进行问卷调查,构建《护
战略管理是决定一个公司长期发展的一套管理决策和行为,它包括环境扫描、战略制定、战略实施、战略评价与控制等方面的内容。在一家公司的优势和劣势中,战略管理的研究更加注
农民工创业是劳务经济发展的必然结果,也是实施城乡统筹发展战略凸显出来的新现象。特别是在全球金融危机爆发以后,如何保障农民工正确、积极、高效的创业,不仅有利于转移农
自我参照效应是指与自我有关的记忆信息的记忆效果优于其他编码条件。采用自制实验用词词表,通过实验,选取母语为汉语的中国大学生为被试,以英语单词及其汉语对译词为加工材
在汉维翻译过程中译者们往往都会遇到许多不可译性问题,能否最大限度的将不可译转换为可译是影响译文质量好坏的重要因素。本文从文化的角度入手,通过对《阿Q正传》的汉维版
词汇教学是汉语教学中的难点,留学生掌握起来比较困难,在使用过程中也比较容易出错。本文试从词语感情色彩的角度对汉语词汇进行分析,通过探究辨析词语感情色彩的方法,帮助留