本文以当代雕塑作品中所显现出的中国传统山水艺术元素为切入点，上溯中国古代山水画和中式园林艺术中所蕴含的艺术精神和文化特征，挖掘其中蕴含的人与自然、与艺术创作的关系。“新表象”雕塑是进而深入研究隐含在具有传统山水艺术元素的当代雕塑作品中的文化内涵和反思意义，同时研究这种艺术呈现方式所带来的在美学和艺术创作方法论方面的启示。本文共分为五章，第一章为绪论，阐述研究背景、现状、目的和方法。第二章从中国传统山水艺术的概念诠释开始，展开对其多样的艺术表现形式的研究和中国古人的山水艺术审美观念的研究，并阐述古人的自然观。第三章主要以多件具有中国传统山水艺术元素的当代雕塑创作和主题艺术展览作为案例进行分析，通过收集图像资料和查阅相关创作者谈话录，进行图像比较、创作理念等方面的分析研究。第四章和第五章主要探讨当代艺术语境下，古代人所描绘和营造的山水世界已经在当下这个信息化世界中烟消云散的时候，人与自然的关系也不复从前，传统山水艺术在当代雕塑中所呈现的“新表象”，在延续着的山水艺术符号的表象下所隐含的是当代雕塑艺术家的个人思想表述。其中呈现的不再是仅仅停留于简单、单纯的直接的对美的追求，而是带给观者进一步的思考过程，叛逆了观者原本的文化定位和思维定式，设置了不断有意外的事物来进行“反叛”式的艺术表达，激起观者对当下现实生活的反思，进而引发对美好山水、对美好人居环境的追求，在这里提出了当代人与自然的关系、与社会的关系的思考。这个过程体现出当代雕塑创作者对传统元素的另类追求，将作品的思考层次进一步推进并产生更加有力的影响。与此同时，凝结在作品中呈现出的是具有中国文化特色的当代艺术创作的积极探索，艺术家在创作过程中的研究和探索也是在艺术创作方法论方面的有益尝试。